Примеры использования Rugen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuando las aguas rugen en el mar.
When the waters rage at the sea.Rugen, en este camping en mayo 2017 6,2.
Rugen, on this campsite in May 2017 6.2.Bergen auf Rugen, 0,7 km desde centro.
Bergen auf Rugen, 0,7 km from center.Cuando los vientos que hacen volar alto y las olas rugen con fuerza.
When the winds they do blow high and the billows loudly roar.A tu lado rugen motores, pasan de largo.
By your side roaring engines, pass by.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
león rugeruge un león
Использование с глаголами
Que vivan los estudiantes que rugen como los vientos…”.
Long live to the students that roared as the winds…".Los vientos rugen y nos inclinamos ante ellos.
The winds rage and we bend before them.Y no un millón de sueños callados, sinoun millón de sueños que rugen.
And not a million quiet dreams,a million dreams that roar.Cuando los ríos rugen y las rocas se enfrían.
When rivers rage and rocks grow cold.Ningún vuelo directo te permite ir a Bergen auf Rugen desde Antibes.
No flight allows you to fly directly to Zurich from Bergen auf Rugen.Si los reyes rugen, los siervos se acobardan.
If the master roars, the servants cower.”.De tanto en tanto,uno de esos mecanismos infernales rugen sobre mi cabeza.
From time to time,one of those infernal devices roared overhead.¿Dónde está ese Rugen ahora, para que pueda matarlo?
Where is this Rugen now so I may kill him?Tranquilo, a pesar de quesus tractores a veces rugen por sus calles.
It is so quiet, even thoughsometimes a tractor roars through the streets.Hotel Hanseatic Rugen und Villen Cargando precios….
Hotel Hanseatic Rugen und Villen Loading prices….La mayoría de los visitantes encontraron el mejor precio para Bergen auf Rugen con.
Most visitors found the best deal for Bergen auf Rugen with.Alquiler de veleros en Rugen 4 opiniones- 15%.
Sailing boat rentals in Rugen 4 reviews- 15%.Aunque rugen las naciones, es como el maullido de un gatito.
The nations roar, but it is like the mewing of a kitten.Entre dos mundos que rugen donde remolinean, yo.
Between two roaring worlds where they swirl, I.Los leones rugen para comunicarse unos con otros y para advertir de intrusos.
Lions roar to communicate with each other and to warn off intruders.Las centellas de la tempestad rugen desde hace cien años.
The sparks of the tempest rage a hundred years on.Esas cosas que rugen dentro de vuestros oídos para acallar la Palabra.
Those things that rage within your ears to shut out the Word.Contra mí abren sus fauces leones que rugen y desgarran a su presa.
Roaring lions tearing their prey open their mouths wide against me.Los leoncillos rugen por la presa, y buscan su alimento de Dios.
The young lions roar after their prey And seek their food from God.Hacen diferentes tipos de sonidos como chirridos, bocinazos y ladridos,pero no rugen.
They make different kinds of sounds like a chirp, honk,and bark, but no roar.Los dos somos dinosaurios que rugen en vano a los mamíferos.
We're both dinosaurs roaring in vain at the mammals.Los leoncillos rugen por la presa y reclaman su alimento a Dios.
The young lions roaring for their prey claiming their food from God.¿Quién puede decir a quién le rugen los leones allende las montañas?
Who can say at whom the lion roars beyond the mountain?Algunas especies luego rugen, mientras que otras golpean el agua con sus colas.
Some species then roar, while others slap the water with their tails.Los hombres malos del cártel rugen por los alrededores en Escalades de aros brillantes.
The cartel's bad hombres roar around in Escalades with shiny rims.
Synonyms are shown for the word 
