RUJA на Английском - Английский перевод

• roar
• ruja
• rage
• roars

Примеры использования Ruja на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Deja que ruja la tormenta.
Let the storm rage on♪.

Deja que la tormenta ruja.
Let the storm rage on…♪.

Calle o ruja el cañón.
Whether the cannon is silent or roaring.

Ya sea que el cañón esté silencioso o ruja.
Whether the cannon is silent or roaring.

Que el Cielo ruja Y el fuego caiga.
Let heaven roar and fire fall J.

Oh, tomaré tu mano cuando el trueno ruja.
Oh, I will take your hand when thunder roars.

Que el fuego ruja; que las llamas devoren;
Let the fire rage, the flames devour;

No intentes clavar esa estaca cuando ruja.
Do not try to nail that stake when it roars.

Quizá es hora de que ruja un león más joven.
Maybe it's time for younger lion to roar.

¡Deje que ruja el león y que empiece la diversión!
Let the Lion roar and the fun commence!

Oh, tomaré tu mano cuando ruja el trueno.
Oh, I will take your hand where the thunder roars.

Cuando él ruja, acudirán sus hijos de occidente.
When he roars his sons will come trembling from the west;

Me estarás haciendo un favor, si haces que el hijo de puta ruja para ella.
You be doin' me a favor, you make that son of a bitch roar for her.

Y el último león ruja ante la última fuente oxidada.
And the last lion roars at the last dusty fountain.

Ruja el mar y su plenitud, el mundo y los que lo habitan.
Let the sea roar with its fullness; The world, and those who dwell therein.

Esto hace que el estómago ruja y le cause retortijones de hambre.
This makes your stomach growl and gives you hunger pangs.

Mario Ruja discuten la tasa metabólica basal, el IMC y el BIA.
Mario Ruja discuss basal metabolic rate, BMI, and BIA.

Rugiré de tal modo que haré al Duque decir:"¡Que ruja otra vez!
I will roar that I will make the duke say,"Let him roar again. Let him roar again!

Cuando él ruja, acudirán sus hijos de occidente.
When he roars, his sons shall come frightened from the west.

Ruja el mar y cuanto contiene, el mundo y los que en e'l habitan.
Let the sea roar, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein.

¿Quieres que tu instrumento ruja y empuje tu amplificador con un sonido rico y valvulero?
Want your instrument to roar and push with a rich sound?

Ruja no se marcha del todo, sino que permanecerá en la junta directiva.
Ruja doesn't completely leave the company: she will remain on the board of directors.

Cuando él ruja, acudirán sus hijos de occidente.
He will roar, and his sons shall come trembling from the west;

Costa Ruja" es un alojamiento acogedor y confortable. Alrededores.
Costa Ruja" is hospitable and comfortable. Surroundings.

Y cuando ruja, mi pueblo regresará temblando del occidente.
When I roar, my children will come trembling from the west.

Y cuando ruja él, los hijos vendrán azorados de occidente.
He will roar, and his sons shall come trembling from the west;

Y cuando ruja, mi pueblo regresará temblando del occidente.
When he roars, his children will come trembling from the west.

Y cuando ruja él, los hijos vendrán azorados de occidente.
For he will roar, and the children shall come trembling from the west.

Quien ruja sin sentido y vive su ego debe abandonar la compañía".
Whoever roars senselessly and lives out his ego must leave the company.".

Y cuando ruja, mi pueblo regresará temblando del occidente.
I will roar like a lion, and my people will return trembling from the west.