Примеры использования Rustidera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rustidera se puede solicitar en las siguientes gamas.
Roast pan Available in the following ranges.A diferencia de otras fuentes para horno, la rustidera Forte tiene un fondo termodifusor.
Unlike other sources for oven, the Roaster Forte It has a background layer.Rustidera con asas de la serie de acero esmaltado Bordeaux.
Roast pan with handles in vitrified enamel steel.Las medidas de la tapa de cristal para la rustidera inducción Forte son 34 x 28 cm.
Rustidera inox se puede solicitar en las siguientes gamas.
Roast pan stainless steel Available in the following ranges.Cuando las cebollas estén doradas, dar la vuelta a la carne yverter 1/8 l de agua caliente con los clavos en la rustidera.
When onions are brown, turn La rustidera Inox 18/10 de Lacor se fabrica en 3 medidas;
The 18/10 stainless steel roaster from Lacor is manufactured in 3 sizes;Esta tapa de cristal resistente a altas temperaturas y con borde de acero inoxidable 18/10(de alta calidad y resistencia)está diseñada para usar con la rustidera inducción Forte.
This glass lid resistant to high temperatures and with steel rim stainless 18/10(high quality and resistance)is designed for use with the Roaster induction Forte.Las medidas de la rustidera inducción Forte son 34 x 28 x 8 cm.
La rustidera con asa abatible Chef-Aluminio de Lacor se fabrica en 7 capacidades;
The Roaster with fixed handle Lacor chef-aluminum is manufactured in 7 capabilities;El gran tamaño de las asas permite una sujeción firme de la rustidera, y al ser abatibles facilitan el acomodo de la bandeja en el interior del horno.
Rustidera asa abatible Inox 18% Cr, un producto con la garantía Lacor para su horno.
Roaster handle folding stainless steel 18% Cr, a product with the Lacor guarantee for your oven.Lacor fabrica la rustidera Honda con asas abatibles en acero inoxidable 18/10.
Lacor manufactures the Honda roaster with folding handles in 18/10 stainless steel.Rustidera con asa abatible, pieza de la batería para profesionales de hostelería Chef-Aluminio de Lacor.
Roaster with folding handle, part of battery for professionals of catering Chef-aluminium of Lacor.Lacor fabrica la rustidera con asas abatibles en acero inoxidable 18% Cr 18% de cromo.
Lacor manufactures the Roaster with folding handles in stainless steel 18% Cr 18% chromium.Rustidera horno de Lacor, fabricada en acero inoxidable 18/10, modelos con o sin asas, abatibles o no para una mayor comodidad de uso en su cocina.
Roaster oven of Lacor, manufactured in stainless steel 18/10, models with or without handles, fold-down or not for convenience of use in your kitchen.Compartir Rustidera de aluminio fundido, especialmente indicada para inducción.
Share Cast Aluminium roaster, specially indicated for induction.La rustidera Inox 18/10 de Lacor se fabrica en 3 medidas; podrá seleccionar la que desee en el desplegable al lado de la fotografía.
The 18/10 stainless steel roaster from Lacor is manufactured in 3 sizes; You can select which you want in the drop-down next to the picture.Colocar la rustidera sobre la parrilla en la guía inferior en el horno.
Place the roasting pan on La rustidera Honda asa abatible Inox 18/10 es un producto de diseño robusto y bordes ligeramente más altos que otras fuentes de horno.
The Honda roaster handle folding stainless steel 18/10 It is a product of robust design and edges slightly higher than other sources of oven.El diseño de la rustidera Inox 18/10 permite llevar esta fuente directamente del horno a la mesa.
The design of the 18/10 stainless steel roaster- bring this source directly from the oven to the table.La rustidera Honda con asas abatibles de Lacor se fabrica en 4 medidas; podrá seleccionar la que desee en el desplegable al lado de la fotografía.
The Honda roaster with folding handles from Lacor is manufactured in 4 sizes; You can select which you want in the drop-down next to the picture.La rustidera Chef-Classic de Lacor se fabrica en 4 capacidades; podrá seleccionar la que desee en el desplegable al lado de la fotografía.
The Roaster Chef-Classic from Lacor is manufactured in 4 sizes; You can select which you want in La rustidera con asa fija Chef-Aluminio de Lacor se fabrica en 7 capacidades; podrá seleccionar la que desee en el desplegable al lado de la fotografía.
The Roaster with fixed handle Lacor chef-aluminum is manufactured in 7 capabilities; You can select which you want in La rustidera para inducción Forte está fabricada en aluminio fundido; el aluminio es muy buen conductor del calor(calentamiento rápido y uniformemente repartido) y muy ligero.
The Roaster for induction Forte is made of die-cast aluminium; aluminum is a very good conductor of heat(heat fast and evenly distributed) and very light.La rustidera Forte tiene fondo termodifusor que favorece el ahorro de energía y una cocción uniforme y permite utilizarla, además de en el horno, en cocinas de inducción.
The Roaster Forte has background layer which promotes energy saving and even cooking and can be used, in addition to La rustidera con asas abatibles Inox 18% Cr de Lacor se fabrica en 5 medidas; podrá seleccionar la que desee en el desplegable al lado de la fotografía.
The Roaster with folding handles stainless steel 18% Cr of Lacor are manufactured in 5 sizes; You can select which you want in El interior de la rustidera Forte está provisto de recubrimiento antiadherente de gran calidad y ecológico ya que, a diferencia de lo que sucede con los antiadherentes convencionales de teflón, en su fabricación no se utiliza PFOA(ácido perfluoroctánico); se reducen las emisiones de CO2 a la atmósfera y es más respetuoso con el medio ambiente.
