Примеры использования Sabrías на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Sabrías por qué?
Do you know why that is?Ella dijo que sabrías de qué se trata.
She says you will know what it's regarding.¿Sabrías decirnos de qué hablamos?
Do you know what we mean?Si lo hubiera dicho Tú lo sabrías.
If I Karl,¿sabrías como ser un padrino?
Karl, do you know how to be a second?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dios sabecosas que debería saberderecho a saberdos sabemossaber la verdad
gente sabeforma de sabersaber qué medidas
gente no sabesabía que eras
Больше
Использование с наречиями
ya sabessaber más
para saber más
quieres saber más
ahora séahora se sabeya lo sabesimportante sabersé exactamente
sólo sé
Больше
Использование с глаголами
quieres saberdesea sabernecesito saberháganos saberhazme saberhágamelo saberhaberlo sabidohacerle saberdéjame saberquiero saberlo
Больше
Si no fuera por mí, no sabrías del oro.
You wouldn't have known shit… about that gold ifit hadn't been for me.Sabrías decirme en dónde para exactamente?
Do you know where is it exactly?Si lo sintieras, sabrías que es verdad.
If Lo sabrías si vinieras más a menudo.
You would have known if you came more often.¿No crees que lo sabrías si funcionase?
¿Sabrías mi nombre si te vi en el cielo?
Do you know if Algunos tampones te resultan incómodos,¿sabrías decir porqué?
Some tampons feel uncomfortable, do you know why?¿Sabrías cómo resolver esta ecuación? Option:-.
Do you know the answer to this equation? Option:-.Si leyeras más, sabrías que estás equivocado.
If ¿sabrías decir del folclore de qué país es típico?
Do you know from which countries' folklore it is typical?¿De qué otra forma sabrías la diferencia en tu corazón y alma?
How otherwise would you know the difference in your heart and soul?¿Sabrías decir cuántos niños trabajadores existen a nivel mundial?
Do you know how many child workers there are in the world?Si te sentaras con Jesse sabrías que él es una respuesta válida.
¿Sabrías decirme cuantos metros podrías subir con nuestro andamio?
Do you know till how many meters our scaffolding can reach?Si supieras lo que he vivido, sabrías por te pregunto.
If Cómo sabrías,"qué salió mal" y"cómo arreglar esto"?
How would you know,“what went wrong” and“how to fix this”?¿Sabrías defender la cualificación exigida para tu nuevo trabajo?
Do you know the qualifications required to defend your new job?Por ejemplo,¿sabrías decirnos dónde está el monte Olimpo?
Do you know, for example, where Mount Olympus is located?¿Sabrías decir quién hay detrás de las 100 mayores economías del mundo?
Do you know who is behind the world's 100 largest economies?Entonces,¿cómo sabrías cuándo usar el árbol de decisiones de blockchain?
So, how would you know when to use blockchain decision tree?¿Sabrías qué hacer si presenciaras abuso o lo experimentaras?
Do you know what Pero entonces sabrías algo que no necesitas saber. .
But then you will know something Así sabrías que es la hija del alcalde.
If you Creí que sabrías que no debías atreverte a hacer algo así.
I really thought that you would have known better than to pull something like this.¿Cómo sabrías si fueras el último hombre en la tierra?" dijo[el niño].
How would you know if 
