SACABAS на Английском - Английский перевод

• took
• you got

Примеры использования Sacabas на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Si me sacabas de la isla.
If you got me off the island.

¿Y de dónde los sacabas antes?
Where did you get it before?

¿De dónde sacabas la inspiración entonces?
Where did you take inspiration from back then?

Quiero saber de dónde lo sacabas.
I wanna know where you got it.

¿De dónde sacabas el dinero?
Where did you get the money?

Cuando cierro los ojos recuerdo cómo me sacabas a pasear.
When I close my eyes I remember how you took me for a walk.

Vi que la sacabas de un taxi.
I saw you get her from a cab.

Y tú viste todo esto mientras sacabas la basura.
And all this you saw while taking out the trash.

Así que tu sacabas la comida todo este tiempo,¿eh?
So you took all the food this time, huh?

Te advertí que sucedería si sacabas otro truco Michael.
I warned you if you pulled another stunt, michael.

Cuando sacabas un trozo para ti de cada renglón del presupuesto.
When you took a piece for yourself out of every line in the budget.

Y después me sacabas fotos.
And took pictures of me afterwards.

Antes no sacabas el pie del pedal y ahora no tocas nunca,¿qué te pasa?
Before you couldn't take you foot off the pedal and now you don't touch it. What's the matter?

¿Recuerdas aquellas fotos que sacabas en las fiestas de familia?
Remember those snapshots you took of family gatherings?

Ya sabes, sacabas buenas notas mantenías tu habitación limpia, comías tus verduras.
You know, you made good grades, you… kept your room neat and clean, you ate your vegetables.

¿Recuerdas cuando me sacabas a la luz de la luna?
Remember carrying me off by moonlight?

Solo creí que era una mujer que metías en un baúl y la sacabas cuando querías.
I thought I was just a woman you put in a trunk and took out when you felt like it.

Antes las sacabas a pastar.
Used to turn them out to pasture.

Entonces cuando hacían la foto, íibas allí y les sacabas algo de pasta.
Soon as they get through taking that picture, you go over there and get some money off them.

¡Que sí, coño! Que me sacabas todos Ios veranos a pescar.
You took me fishing when I was a kid.

Es la jovencita que utilizas para distraer a los que atienden las estaciones de servicio mientras sacabas el combustible de los tanques de almacenamiento.
She's the young girl that you used to distract the gas station attendant while you were siphoning fuel from their underground tanks.

Te advertí que si sacabas a luz tu historia personal regresaría para morderte.
I warned you, if you put your personal history into the street,- it would come back and bite you..

¿Esperabas que cayeran al agua y los sacabas, o los atrapabas en el aire?
Did you wait for them to hit the water, then fish'em out or you grabbed'em in the air?

Esperabas que germinara y luego la sacabas al sol, para que creciera. y se hubiera convertido en un gran tallo de frijoles?
You would wait for it to sprout, then you bring it out into the light, and it would grow into a great big bean stalk?

Y tú ni siquiera me sacabas de un agujero en el suelo.
And you never even picked me up out of a hole in the ground.

Desde que eras pequeña sacabas A en todo y eras buena en todo.
Since you were little you made all A's, and you were good at everything.

Ellos respondieron:“Vimos que te sacabas las sandalias e hicimos lo mismo”.
They said: We saw you take off your sandals so we took ours off too.

Y yo empacaba todo en papel y entonces te acordabas y sacabas las bolsas fuera de tu cartera y me hacías re-empacar todo.
And I would pack everything in paper and then you would remember and get the bags out of your purse and make me re-pack everything.

La tesis del potencial humano era de que habia algo realmente bueno ahi y si tu sacabas estas capas fuera, lo que ibas a encontrar era este nucleo, algo que era inherentemente autoexpresivo.
The thesis of the human potential movement was that there was something really good down in there and if you took these layers off what you were going to wind up with was a kernel, a something that was innately self-expressive.

Esto asegurará que usted le saque provecho a su esfuerzo para diseñar una Web.
This will ensure you get the most out of your web design effort.

Как использовать "sacabas" в Испанском предложении

¿de donde sacabas esos cassettes, pocho?

Cuando sacabas una mala calificación, tú.

Elio- Vaya, vaya, así sacabas esas notas.

Seguro que le sacabas partido, estoy convencida.

¿De dónde sacabas esa ilusión que tenías?

Sacabas tiempo hasta tres veces por semana.

Pero aún sacabas fuerzas para jugar conmigo.

¿Cuánto material sacabas del vertedero al mes?

000 mil puntos sacabas solo el mínimo.

Si sacabas esa "ridícula chapita", la liabas parda.

Как использовать "took, you got" в Английском предложении

This process took around ten minutes.

And if you got it, you got it.

Well you took out her mom.

You got sports, you got church and then you got music.

The groundbreaking took place Wednesday afternoon.

Generating this page took 0.3436 Seconds.

And fate took over from there.

This action took place after breakfast.

You got it, you got it bad.

Bowman took another long, shivering breath.