Примеры использования Sacrifiquen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sacrifiquen infantes.
Sacrifice a few infants.No puedo dejar que me sacrifiquen.
I can't let them sacrifice me.Sacrifiquen el resto si es necesario.
Sacrifice the other two if necessary.He decidido que sacrifiquen al perro.
I have decided to sacrifice the dog.Sacrifiquen esto y eso complacerá a Dios.
Sacrifice this and that to please God.
Люди также переводят
Se les está pidiendo que sacrifiquen bastante”.
They have been asked to sacrifice quite a bit.”.Aprecio que sacrifiquen sus planes así yo puedo.
I appreciate you sacrificing your plans so that I can.¿No esperas de los demás que se sacrifiquen por ti, o sí?
Don't you expect others to sacrifice themselves for you, or do you?No quiero que sacrifiquen una maldita cabra aquí dentro.
I don't want them sacrificing a freaking goat in here.No permitiré que nuestros jóvenes se sacrifiquen en vano.
I won't allow our young clansmen to sacrifice themselves in vain with you maniacs.Sacrifiquen también un chivo como ofrenda por el pecado.
You must also sacrifice one male goat for a sin offering.No podemos esperar a que sacrifiquen su propio planeta por el nuestro.
We cannot expect you to sacrifice your own planet for ours.Sacrifiquen nuestras vidas si es necesario, pero capturen a Lobo!
Sacrifice your lives if you must Wolf must be capture!¿Cómo les pido que se sacrifiquen basándome sólo en su intuición?
How can I ask them to sacrifice themselves solely on your intuition?Sacrifiquen rupa y nama y-- luego, saboreen el Atma.
Sacrifice rupa and nama- that is, name and form-then taste the Atma.Nadie les pide que solo amen y se sacrifiquen por otros.
Nobody calls upon you just Sacrifiquen un cordero por la mañana y otro al atardecer.
One lamb will be sacrificed in the morning and the other in the evening.Asegúrense de que los animales que sacrifiquen no tengan ningún defecto.
Be sure that all the animals you sacrifice have no physical defects.Entonces sacrifiquenme, porque no voy a dejar que maten a alguien más.
Then sacrifice me. Because I'm not going to let you kill anyone else.No te preocupes porque estos descansos sacrifiquen tu productividad.
Don't worry that taking breaks will mean you're sacrificing productivity.Y todos los que sacrifiquen vendrán y tomarán de ellas, y cocerán en ellas;
And all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein.¿Qué es lo que hace que las personas… sacrifiquen su vida para salvarte?
What is it about you that makes people sacrifice their lives to save you?A menos que sacrifiquen a la princesa que tan tontamente comparan con los dioses.
Unless you sacrifice the princess No podemos permitir que los centros sacrifiquen el futuro de nuestros hijos.
We cannot let educational institutions sacrifice the future of our children.Utiliza para conseguir que los padres sacrifiquen la inocencia de sus hijos.
Uses Estarán quienes con diversas excusas sacrifiquen animales e incluso hombres;
There will be those who, with various excuses, sacrifice animals and even men;¿Dónde podemos encontrar voluntarios que sacrifiquen su vida por los templos?
Where can we find volunteers to sacrifice lives Es de lamentar que los títulos de mala calidad sacrifiquen los que atienden a un objetivo legítimo y útil.
It is to be regretted that poor quality titles should sacrifice those that serve a legitimate and useful goal.En ocasiones, requerirá que los Estados Miembros y los organismos de las Naciones Unidas sacrifiquen sus intereses a corto plazo en aras del bien de la Organización a largo plazo.
At times, it will require that Member States and United Nations organs sacrifice their short-term interests for the long-term good of the Organization.Y ustedes mis sacerdotes,amen y sacrifíquense por las almas.
And you my priests,love and sacrifice yourselves for souls.
