SACUDIENDO SU CABEZA на Английском - Английский перевод

• shaking his head

Примеры использования Sacudiendo su cabeza на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Por qué está sacudiendo su cabeza?
Why is she shaking her head?

¿Sacudiendo su cabeza vigorosamente?
Shaking its head vigorously?

Usted está sacudiendo su cabeza ya.
You're shaking your head already.

Sacudiendo su cabeza, el chico retrocedió.
Shaking his head, the boy drew back.

Canciller, usted está sacudiendo su cabeza.
Chancellor, you're shaking your head.

Dijo Emilio sacudiendo su cabeza de rizos negros en frustración.
Said Emilio shaking his head full of curly black hair in frustration.

Graham apartó la vista, sacudiendo su cabeza.
Graham looked away, shaking his head.

Sacudiendo su cabeza, Quiss tosió, soltando luego la puerta de plástico que mantenía abierta.
Quiss shook his head, coughed, then let the plastic doors swing to.

¡Me rindo!" dijo la doctora sacudiendo su cabeza.
I give up!" said the doctor shaking her head.

Ken se levantó, sacudiendo su cabeza, levantando la mano para detener a su hermano.
Ken stood up, shaking his head, hand raised to stop his brother.

Diez libras-repitió Daphne, sacudiendo su cabeza-.
Ten pounds,” Daphne repeated, shaking her head.

Ella retrocedía, sacudiendo su cabeza, con las manos hacia los lados de su máscara.
She was backing away, shaking her head, hands up to the sides of her mask.

Rita cerró la puerta de golpe, sacudiendo su cabeza incrédula.
Rita slammed the door shut, shaking her head in disbelief.

Sacudiendo su cabeza, regresó junto al banco, deteniéndose detrás de él, observando a su alrededor.
He shook his head and went back to the bench, standing beside it, looking about.

No se,” dijo el goblin, sacudiendo su cabeza tristemente.
Don't know,” the goblin said, shaking his head sadly.

Sin embargo, antes de que prosiguiera, se encontró a sí mismo sacudiendo su cabeza.
Before he could get any further, though, he found himself shaking his head.

¿Está terminada?” preguntó, sacudiendo su cabeza con asombro.
It's done?” she asked, shaking her head in amazement.

Hemos escuchado evidencia de que un dingo en la tienda de la familia fue visto sacudiendo su cabeza.
We have heard evidence a dingo in the family tent was seen to shake its head.

Chaser saltó hacia atrás, sacudiendo su cabeza y gruñendo.
Chaser jumped backwards, shaking her head and growling.

Yo no estoy impidiéndole que lleve adelante su entrevista-dijo Grout, sacudiendo su cabeza-.
I'm not stopping you from carrying on your interview," Grout said, shaking his head.

¡Jesuitas!», dijo bruscamente, sacudiendo su cabeza, pero no dijo más.
Jesuits!" she snapped, shaking her head, but would say no more.

Acomodándome al borde de su cama, oré silenciosamente que Dios me diera sabiduría.“Lucas,” comencé lentamente,“cuando tú naciste,¿conocías a tu papi y a mí?”“No,” murmuró suavemente, sacudiendo su cabeza.
As I settled myself on the edge of his bed, I prayed silently that God would give me wisdom.“Luke,” I began slowly,“when you were born, did you know your daddy and me?”“No,” he murmured softly, shaking his head.

Esto es una rareza», dijo O'Rourke sacudiendo su cabeza.
This is an oddity,” O'Rourke said with a shake of his head.

No podría decirle ahora si estaba sacudiendo su cabeza, como si estaba yendo a través o antes de que fuera a través.
I couldn't tell you now whether it was shaking its head as it was going through or before it was through.

Sus ojos estaban entrecerrados y seguía sacudiendo su cabeza.
His eyes were squinting and he kept on shaking his head.

Dios mío-dijo Slater, inspirando y sacudiendo su cabeza-,¿es que no tienes ninguna ambición?
My God," Slater breathed, shaking his head,"have you no ambition?"?

Ambos géneros hacen notar que están amenazados al elevar su trompa, balanceando sus orejas levantando el polvo, y sacudiendo su cabeza hacia atrás y hacia adelante.
Both genders threaten by raising their trunk, swaying their ears whirling up dust, and shaking their head back and forth.

Ellas no se lo merecen, chico-dijo Slater, sacudiendo su cabeza con tristeza y conocimiento-.
They aren't worth it, kid," Slater said, shaking his head sadly and wisely.

Quiss se aclaró ruidosamente la garganta, sacudiendo su cabeza y entrecerrando los ojos-.
Quiss cleared his throat loudly, shaking his head and narrowing his eyes.

Estos grupos de varones les gusta exhibir como muestra el plumaje, sacudiendo su cabeza, saltando sobre sus perchas y agitando las alas.
These males groups like to exhibit like showing the plumage, shaking their head, jumping on their perches and shaking the wings.

Как использовать "sacudiendo su cabeza" в Испанском предложении

-Jajaja…estamos igual- dijo sacudiendo su cabeza mientras reía.

Apretó sus párpados firmemente, sacudiendo su cabeza luego.

Selena dio un paso, sacudiendo su cabeza forzadamente.?

" Alicia masculló dramáticamente, sacudiendo su cabeza al lado.

―Solo Kurt ―dijo Sam, sacudiendo su cabeza y riéndose.

Sacudiendo su cabeza violentamente, volvió a enfocarle con claridad.

Tina surcó su frente, sacudiendo su cabeza en la obstinadaheredera.

Sacudiendo su cabeza empez a colocarse los pantalones del pijama.

Ella pestañeo rápidamente, sacudiendo su cabeza como si debiera aclararse.

Как использовать "shaking his head" в Английском предложении

Adrian sighed, shaking his head lightly.

Dhiman was shaking his head too….

Morgan froze, shaking his head wildly.

Jeremy exits shaking his head sadly.

He’s shaking his head about breakfast.

Shaking his head Michael smiles. "No.

Hill: He's shaking his head no.

Laksh smiles shaking his head in disbelief.

James snorted, shaking his head slightly.

Donovan was shaking his head again.