Примеры использования Salves на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No salves…""No lo salves.
No, unless…""I do not salves.El mundo necesita que lo salves.
The world needs saving.No me salves del pecado y el mal.
Save not me from sin and evil.Howard no necesita que lo salves.
Howard doesn't need saving.Te sugiero que salves tu cuerpo y alma.
I suggest you save your body and mind.
Люди также переводят
No tiene sentido que lo salves.
There is no point in saving it.Será mejor que salves tu actuación.
Oh, yeah? Well, save your performance instead.Necesito que vengas aquí y me salves.
I need you to come here and save me.Creo que es hora que tu salves la nuestra, papá.
I think it's time you saved ours, dad.Es lo único que él quiere,¡que tú lo salves!
That's all he wants, Salves you what!Quiero que lo tomes y salves tu bar.
I want you to take it… and save your bar.Mejor que salves tu propia vida y te unas a mí….
Better save your own life and join me….Seguramente necesitarán que les salves de nuevo.
They will need saving again.Aunque me salves la vida, nunca te podré perdonar.
Even if you save my life, I will never forgive you.Si me lo dices puede que le salves la vida.
You tell me, you might save his life.Te suplico que salves las almas que no se pueden salvar a sí mismas.
I beg you to save souls who cannot Quiero que seas un hombre y salves el puto día.
I want you to be a man, and save the goddamn day.Porque estoy loca, cariño, necesito que vengas y me salves.
Because I'm crazy, baby I need you to come here and save me.Que Dios te acompañe y salves a Francia y también a nosotros.
God go with you and save France and Las victorias son contadas por el numero de vidas que salves.
Victories are counted by the number of lives saved.Te pido que hoy me salves y me aceptes en tu familia.
I'm asking you today to save me and De rodillas te ruego que abdiques y salves la dinastía.
On my knees I beg you to abdicate and save the dynasty.Hoy te pido que me salves y que me aceptes en tu familia.
I'm asking you today to save me and Pero ahora necesito que seas valiente y salves a ese niño.
But I need you to be brave now and save this little boy.Puede que salves tu vida, pero las consecuencias del viaje ahí estarán.
You may save your life but the consequences of the trip will be there.Esas imágenes no llegaron para que intervengas y salves una vida.
Those images didn't arrive so that you could intervene and save a life.Jesús constantemente te ruega que salves tu árbol de vida que tienes dentro.
Jesus is constantly pleading to save your tree of life within you.Arango compuso múltiples danzas y guarachas, así como música religiosa,motetes y salves.
Arango composed many danzas and guarachas, as well as religious music,motets and salves.Y recuerda que aunque salves a las personas, sigues siendo un ser humano.
But remember, even if you do save people, Te rogamos con toda humildad que animes,gobiernes y salves a tu pueblo.
We beseech you in all humility to animate,rule, and save your people.
