Примеры использования Sangraba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vi como sangraba por la nariz.
I saw its nose bleed.Son la forma en que mi corazón sangraba.
Are the way that my heart bled.No, vi que sangraba por la nariz.
No, I saw its nose bleed.Sangraba por todas partes y no respiraba.
Blood everywhere and she weren't breathing.Cómo el ácido sangraba en sus mentes.
How acid bled into their minds.
Люди также переводят
Sangraba mucho pero eso no me disuadió.
There was a lot of blood, but it didn't deter me.Recuerdo que tu nariz sangraba a menudo.
I remember your nose did bleed often.Esperé en mi vestido de bodas mientras mi General sangraba.
I waited in my wedding dress while my general bled.El bebé sangraba por la cabeza y no respondía.
The baby was found to be unresponsive and bleeding from the head.Y nadie vio en mi boca la luna que sangraba.
And no one saw the moon that bled in my mouth.La familiaridad sangraba a la diabetes de su misterio y su amenaza.
Familiarity bled diabetes of its mystery and menace.Un cementerio de botellas, compadre,ese licor sangraba.
A cemetery full of bottles, man,that liquor bleed.Le había partido el cuello y sangraba mucho. Por la nariz también.
It had a broken neck and bled a lot, through the nose, too.Pero golpearon a otro estudiante en la cabeza y sangraba mucho.
But another student was hit on his head and bled a lot.Mientras sangraba tirado en la banqueta, su primera llamada fue a Jorge.
As he lay bleeding on the sidewalk, his first call was to Jorge.Cuando hacía cualquier movimiento,mi espalda se resquebrajaba y sangraba.
Whenever I moved,my back would crack and bleed.Y lo sostenían,mientras aún sangraba, frente a la nación azteca.
And he would hold it out in front ofthe whole Aztec nation, still bleeding.La enfermera que la trató dijo que tenía moretones y sangraba.
The nurse who treated her said she was bruised and bleeding.Escupió algunos dientes y se levantó. Sangraba por todo el piso de madera.
He spit out some teeth and he stood up, bleeding all over the hardwood floor.Quien haya estado usando esta camisa no era quien sangraba.
Whoever was wearing this shirt wasn't the one who was bleeding.La brecha profunda en mi corazón sangraba bajo la presión del dolor persistente.
The cavernous hole in my heart bled under the pressure of persisitent pain.Madre Voy a sangrar para usted, como padre sangraba por mí….
Mother I will bleed for you, as father bled for me….Tenía un cuerpo yun corazón que bombeaban sangre y una piel que sangraba.
He had a body anda heart that pumped blood and skin that bled.Más tarde, su nariz se hinchó más y más y sangraba constantemente.
Later, his nose became more and more swollen and bled constantly.Algunas veces la víctima moría, algunas veces no; pero siempre gritaba,siempre sangraba.
Sometimes the victims died, sometimes they didn't, but they always screamed,always bled.Ellos me apretaron la cara yme rompieron la boca, mi cara sangraba mucho.
They pinched my face andtore my mouth and my face bled badly.Dinh Quang Tuyen pudo regresar a su casa a pesar de que sangraba mucho;
Dinh Quang Tuyen was able to return home despite bleeding profusely.Una de estas picaduras había penetrado hasta el hueso nasal y sangraba profusamente.
One of these bites had penetrated to the nasal bone and bled profusely.Un tiempo después,Mutsuki tropieza por un pasillo mientras sangraba profusamente.
Some time later,Mutsuki stumbled down a hallway while bleeding profusely.Aunque las heridas parecían importantes,todavía respiraba y no sangraba profusamente.
Although the injuries appeared to be extensive,he was still breathing and not bleeding heavily.
Synonyms are shown for the word 
