Примеры использования Se ampliará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El rango de la cooperación se ampliará.
The range of cooperation will be enlarged.La imagen se ampliará en la posición del punto AF.
The image will be magnified at the AF point.En ese caso, el tiempo de preparación se ampliará.
Instead, the preparation time shall be extended.El tiempo de entrega se ampliará en 1 día hábil.
The delivery time shall be extended by 1 working day.Cuando trates de escribir,tu imaginación se ampliará.
When it comes to writing,your imagination will widen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesa ampliadaampliar el alcance
la mesa ampliadaprograma ampliadoampliar el acceso
familia ampliadafin de ampliarinforme ampliadoimagen para ampliarla posibilidad de ampliar
Больше
Использование с наречиями
necesario ampliarse ha ampliado considerablemente
ampliado considerablemente
ampliando así
ampliar aún más
posible ampliaraquí para ampliarimportante ampliarampliado recientemente
ampliar fácilmente
Больше
Использование с глаголами
trata de ampliarseguir ampliandodecidió ampliarampliarse para incluir
desea ampliarcontinúa ampliandopermite ampliarquieres ampliarprevisto ampliarbusca ampliar
Больше
El tiempo de entrega se ampliará en 2 días hábiles.
The delivery time shall be extended by 2 working days.La verdadera esencia de las revelaciones espirituales se ampliará.
The true essence of the spiritual revelations will be magnified.La horquilla se ampliará para operaciones de tamaño más elevado;
The spread will widen for larger trade/bet sizes;En su segunda fase,el proyecto se ampliará a nivel regional.
In its Phase II,the project will be scaled up regionally.La plataforma se ampliará para incluir estacionamiento para 6 aviones.
The apron will be enlarged to include parking for 6 planes.El área de la cubierta de la piscina se ampliará y se volverá a imaginar;
The pool deck area will be enlarged and reimagined;En 2007 se ampliará el programa a todas las escuelas del interior.
In 2007, the programme would be extended to all schools in the interior.Su última serie de cómics próxima se ampliará en la historia de Zed.
Their latest upcoming comic book series will be expanding on Zed's story.Este enfoque se ampliará en el Quinto Plan de Desarrollo.
This approach is to be expanded in the 5th development plan.La óptica determina cuánto y cualitativamente se ampliará la imagen.
Optics determines how much and how qualitatively the image will be enlarged.Pero, no te preocupes se ampliará en otros Fandoms pronto.
But, don't worry we will be expanding into other Fandoms soon.Se ampliará la educación para incluir las aptitudes para la vida y el desarrollo sostenible.
Education is to be expanded De lo contrario, el fallo se ampliará y el dado se dañará.
Otherwise, the fault will be enlarged and the die La diferencia entre sucesivas generaciones de chips con nuevos transistores más pequeños se ampliará.
The gap between successive generations of chips with new, smaller transistors will widen.Esta fotografía se ampliará y enmarcará para la exposición.
This photograph will be enlarged and framed for the exhibition.Si los resultados son satisfactorios,la reforma se ampliará a todo el país.
If the results La operación se ampliará a tres aeropuertos de Nigeria.
The operation is to be extended En caso de retraso,el período de entrega se ampliará correspondientemente.
In the event of any delay,the delivery period shall be extended correspondingly.Como resultado, se ampliará la energía del Portal Lion's Gate.
As a result, energy from the Lion's Gate Portal will be magnified.¿Habrá un crecimiento económico desenfrenado que se ampliará tan lejos como lo podamos ver?
Will there be unbridled economic growth extending as far as the eye can see?Manacor: Hospital se ampliará con una inversión de 81 millones de euros.
Manacor Hospital is to be expanded with investment of 81 million euros.Túnez Uruguay Además,esta lista se ampliará para incluir a los Estados.
Tunisia Uruguay In addition,this list shall be extended to include the states.El plan de estudios resultante se ampliará a partir del curso académico 2002/2003.
The resulting curriculum would be expanded from the 2002-2003 school year onwards.Materiales ecológicos- en 2017 se ampliará la gama de los materiales ecológicos.
Green materials- the range of‘green' materials will increase in 2017.Por otra parte,el sistema de control se ampliará contemplando los nuevos centros.
On the other hand,the control system will be enlarged to include the new stations.
