Примеры использования Se arrastrará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El se arrastrará.
He will crawl.Un hombre mendigará, un hombre se arrastrará.
A man ¡Se arrastrará gritando!
You will crawl back crying!Creo que ella se arrastrará hasta allí.
I think she will drag you there.Se arrastrará dentro de tu vida.
Into your life it will creep.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ratón para arrastrarel ratón para arrastrarsaldo arrastradoarrastre el elemento
el saldo arrastradoarrastre el cursor
arrastre el icono
arrastrando los pies
arrastre los archivos
arrastra el dedo
Больше
Использование с наречиями
simplemente arrastrasimplemente arrastra y suelta
solo arrastraluego arrastraarrastra hacia abajo
ahora arrastrame arrastró hasta aquí
Больше
Использование с глаголами
basta con arrastrarhaberte arrastradoquieres arrastrararrastra para seleccionar
tratando de arrastrardeja de arrastrar
Больше
Barro de la calle que se arrastrará a la sala de estar.
Street mud that will drag into the living room.Se arrastrará ante mí y recibirá mis órdenes.
Grovel before me and take my orders.El tiempo lo arrastran, el tiempo se arrastrará.
Time Él se arrastrará a través de su capa.
He will crawl through his cloak.El humo se elevará y no se arrastrará por encima del suelo.
Smoke will rise up and not crawl above the ground.Se arrastrará hacia arriba y fuera de tu boca.
Will crawl up and out your open mouth.Con este nuevo algoritmo,el promedio se arrastrará hacia el 0%.
With this new algorithm,the average will be creeping towards 0%.Y Roz se arrastrará de vuelta contigo.
Then Roz will crawl back to you.Exceso/(déficit) de los ingresos respecto de los gastos que se arrastrará a 2004-2005.
Excess/(shortfall) of income over expenditure for carry-over to 2004-2005.La ruina se arrastrará en cada ciudad;
Ruin will creep up in every city;Se arrastrará cuando estemos dormidas.
I will be creepin' when we El tigre también caminará y se arrastrará, balanceará, trepará, y saltará.
The tiger will also walk and crawl, balance, climb, jump.Grant se arrastrará de vuelta a su agujero por un tiempo.
Grant will crawl back into his hole for a while.Y este pequeño escarabajo de oro se arrastrará de vuelta a su estercolero pantanoso.
And this little golden beetle will crawl back to her marshland dung heap.Se arrastrará encima de alguna pobre chica y la desflorará.
He's gonna drag some poor girl up here and deflower her.Solo la melancolía en ti se arrastrará, tu camino hacia mí cambiará.
Only the melancholy in you will creep, your path to me Usted se arrastrará en la trinchera, y no parara hasta que yo lo diga!
You will crawl in that trench, no stopping till I say so!Es importante conseguir caerles encima, así que alguien se arrastrará en la ventilación, y tirará desde el techo cinco minutos antes de verter.
It's important to get the jump on them, so someone will crawl into the vent and drop down from the ceiling five minutes before the pour.El tiempo se arrastrará, hasta que nuestros meses se agoten.
Time will crawl Until our mouths run dry.Esta semana en Pago Por Evento:El Loco Kenny se arrastrará hasta el útero de una mujer y se quedará ahí por seis horas.
This week on Pay Per View,Krazy Kenny will crawl up into a woman's uterus and stay there for six hours.Tu talón se arrastrará por el suelo en lugar de la cola. 6.
Your heel will drag on the ground instead of the tail. 6.La garrapata se arrastrará hacia afuera por su cuenta y no tendrá que tratar….
The tick will crawl out on it's own and… 1.Luego se arrastrará a la cama y dormirá hasta el mediodía.
After that he will shuffle off to bed and sleep Vinny/ Vicentico.El cliente se arrastrará por una alcantarilla y rogará por poder comprarlo”.
No sales talk is necessary… The client will crawl through a sewer and beg to buy”.Este juicio se arrastrará por todo el verano si seguimos así.
This trial will drag on all summer long… if they are allowed to continue with their frivolous motions.
