Примеры использования
Se denominaron
на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Las primeras figuras se denominaron Earlier.
The first figures were called Earlier.
Halem- se denominaron Demandantes o los Demandantes indicados.
Halem- are called the Plaintiffs or the Named Plaintiffs.
Estas sustancias defensivas se denominaron precipitinas.
These defensive substances were named precipitins.
Esos países se denominaron los países en desarrollo con superávit de capital.
Those countries were called the capital-surplus developing countries.
Las composiciones formadas por estas máquinas se denominaron popularmente"el talguillo.
These devices became popularly known as"waldoes.
Sus códigos se denominaron Códigos de Construcción Estándares.
Its codes were called Standard Building Codes.
Estos se inventaron inicialmente en Japón y se denominaron diagramas de Ishikawa.
These were initially invented in Japan and named as Ishikawa diagrams.
Los años 80 se denominaron en América Latina“la década perdida”.
The eighties were called“the lost decade” all over Latin America.
Tras modificar el diseño inicial del LL-143, los aparatos de serie se denominaron Beriev Be-6.
After modifying the design, the aircraft was manufactured in series as the Beriev Be-6.
Estas regiones se denominaron“puntos débiles”.
These regions were be named the"free zones.
Las atmósferas habitables para las especies que respiran oxígeno se denominaron atmósferas de"Tipo 1".
Atmospheres habitable for oxygen-breathing species were referred to as"Type 1" atmospheres.
Los posteriores líderes se denominaron Califa que quiere decir"sucesor".
Subsequent leaders Khalifa meaning"successor" is called.
Estas se denominaron Operaciones de Cazadores y Asesinos Marinos(MARHUK) y duraron de junio a diciembre de 1972.
These were termed Marine Hunter-Killer(MARHUK) Operations and lasted from June to December 1972.
Las divisiones primarias se denominaron horas, y se agregó.
The primary divisions were called hours, and they added.
Estas obras se denominaron«ambientes», y fueron precursoras de la«instalación» en Colombia.
These works were called“environments” and were pioneering for“installation art” in Colombia.
Para propósitos de este plan de negocios,estas telas se denominaron Geotextiles Ecológicos.
For the purpose of this business plan,these ecological textiles are called Ecological Geotextiles.
Estos ejercicios se denominaron, Crisis Management Exercise 2004, por sus siglas CMX04.
These exercises were called, Crisis Management Exercise 2004, for short CMX04.
Se plantean arduas cuestiones en relación con lo que se denominaron crímenes contra la paz en los juicios de Nuremberg.
There are difficult issues bearing on the status of what were called crimes against peace at the Nuremberg trials.
Tales índices se denominaron índices compuestos, y en la tabla 6 se proporcionan ejemplos que reflejan el rendimiento de los depredadores.
Such indices were termed composite indices and examples of predator performance are given in Table 6.
Según la Constitución,los diputados elegidos en diciembre de 1993 se denominaron"de transición" porque debían cumplir solo un período de dos años.
Under the constitution,the deputies elected in December 1993 were termed"transitional" because they were to serve only a two-year term..
Aunque las medidas se denominaron"reforma romaní", sus autores se referían a la población objetivo como"ciudadanos socialmente inadaptables.
Although the measures were called the"Roma Reform", its authors referred to the target group as to"socially inadaptable citizens.
Los programas en Zgrass se denominaron"macros" y se almacenan como cadenas.
Programs in Zgrass were referred to as"macros", and stored as strings.
Estos compuestos se denominaron fullerenos porque sus formas curvas se asemejan a las utilizadas por el destacado arquitecto Buckminster Fuller.
These compounds were called fullerenes because their curved shapes are similar to those forms used by the noted architect, Buckminster Fuller.
Dígame, cuando lo que se denominaron"los decretos judíos" salieron, aparentemente ud. hizo un anuncio.
Tell me, when what were called"the Jewish decrees" came out, apparently you took out an ad.
Los Juegos Olímpicos de 2012 se denominaron“Juegos de la Regeneración”, a raíz de su dimensión urbana.
The 2012 Olympic Games were termed the‘Regeneration Games', because of their urban dimension.
Las transferencias se denominaron en cantidades variables sin que se transfirieran dos cantidades iguales.
The transfers were denominated in varying amounts with no two equal amounts being transferred.
Los dos primeros ejemplares se denominaron: Diario Noticioso, Curioso-Erudito y Comercial Público y Económico.
The Journal Noticioso The first two copies were named: Daily News bulletins Curious-Scholar Public and Commercial and Economic.
Los protocolos de línea también eran propietarios y se denominaron UCL(Unidad de Control de Línea), el que enlazaba los enrutadores entre ellos, y UTR(Unión TRAME-Remotas), el de acceso.
The line protocols were also proprietary and were named UCL, the one linking routers between them, and UTR, the access one.
Sus seguidores adoptaron su nombre, se denominaron los cameronianos y formaron el núcleo de lo que con posterioridad sería el regimiento escocés del mismo nombre, los Cameronianos Rifles Escoceses.
His followers took his name as the Cameronians and ultimately formed the nucleus of the later Scottish regiment of the same name, the Cameronians.
Los dos satélites idénticos se denominaron MicroSat-2a y MicroSat-2b durante el desarrollo, pero pasaron a llamarse Tintin A y Tintin B durante el despliegue orbital en febrero de 2018.
The two identical satellites were called MicroSat-2a and MicroSat-2b during development but were renamed Tintin A and Tintin B upon orbital deployment in February 2018.
Результатов: 65,
Время: 0.0432
Как использовать "se denominaron" в Испанском предложении
Los rayos emitidos se denominaron rayos Becquerel.
Las divisiones administrativas correspondientes se denominaron merindades.
Aquellos años se denominaron 'La década prodigiosa'.
Estas anomalías se denominaron como "Homo Cornutus".
Desde 1984 se denominaron oficialmente 'Juegos Paralímpicos'.
hermanni boetgueri que se denominaron erroneamente hercegovensis.
Esos episodios reescritos se denominaron romances épicos.
Protector, aunque tambien se denominaron 5,5 mm.
Estas tarjetas se denominaron "compatibles con VGA'.
1 puntos/mes se denominaron progresores normales y aquellos con valores superiores se denominaron progresores rápidos.
Как использовать "were called, were named, were termed" в Английском предложении
They were called storm fighters, and they were called storm warriors.
Poachers were called evil monsters, and rangers were called heroes.
They were called “scripture,” “prophecy,” etc.
DAL-1 gloves were named after Dr.
These cases were termed “special closures”.
Big countries were called TWO, and small ones were called ACT.
English
Español
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文