SE LO HE DICHO на Английском - Английский перевод

• i told you
• i have told
• i said
• i have said
• i tell you

Примеры использования Se lo he dicho на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Si se lo he dicho.
That's what I said.

Óigame, doctor, ya se lo he dicho otras veces.
WELMAN: Now, look here, doctor, I have said this before.

Se lo he dicho, nada.
I said, nothing.

Mat 24:25 Fíjense que se lo he dicho a ustedes de antemano.
But take heed; behold, I have told you everything in advance.

Se lo he dicho antes.
I have said before.

La única persona a la que se lo he dicho hasta ahora es mi novia.
The only person I have told so far is my girlfriend.

Se lo he dicho, cara a cara.
I said, face to face.

Fíjense que se lo he dicho a ustedes de antemano.
But be on guard; I have told you all things beforehand.

Se lo he dicho tres veces.
I have said it three times.

Sí, pero se lo he dicho ya, no escuché nada.
Yeah, but I told you before, I didn't hear anything.

Se lo he dicho a mucha gente.
I have told lots of people about that.

Fíjense que se lo he dicho a ustedes de antemano.
But take heed; see, I have told you all things beforehand.

Se lo he dicho, la he leído.
I said, I read it.

Emma lo sabe, se lo he dicho, pero… se ha ido a alguna parte.
Emma knows this, I have told her, but… she's gone off somewhere.

¡Se lo he dicho!¡No le maté!
I tell you, I did not kill him!

Mira, se lo he dicho a mis superiores.
Look, I have told my superiors.

Se lo he dicho, no conocía a esos hombres.
I tell you, I didn't know those men.

Ya se lo he dicho,¿verdad?
Oh, I have said that before, haven't I?.

¡Se lo he dicho, no sé cómo se cayó!
I tell you, I dont know how she fell!

Si, se lo he dicho, pero no lo ha sentido.
Yes, I said, but it has no meaning.

Ya se lo he dicho, un pasaje de ida a París, por favor.
As I said, a single to Paris, please.

Se lo he dicho, no diremos ni una palabra.
I told you, we won't say a word about this.

Se lo he dicho, me trata como un bebé, Dr. Burton.
I told you, she treats me like a baby, Dr. Burton.

Se lo he dicho, no estuvo al teléfono ni online.
I told you, he wasn't on the phone and he wasn't online.

Mo, se lo he dicho a Leonie. He terminado con todo eso.
Mo, I have told Leonie, I'm done with all of that.

Se lo he dicho, no le he robado el dinero!
I told you, I didn't steal any money from her!

Se lo he dicho dentro, no tengo nada más que decir..
Look, I told you inside, I have nothing more to say.

Se lo he dicho un millón de veces, tenemos que creer en él totalmente.
I told you a million times, we have to believe in him totally.

Se lo he dicho, jamás he visto a esa chica en la vida.
I told you, I have never seen this girl before in my life.

Y se lo he dicho, los mejores amantes son siempre bajitos, está demostrado.
And I tell you, The best lovers are always short, it has been proven.