SE ME MOSTRÓ на Английском - Английский перевод

• was shown

Примеры использования Se me mostró на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Nada de eso se me mostró.
Nothing of the sort was shown to me.

Se me mostró la vida de Cristo.
I was shown the life of Christ.

Intento hacer lo que se me mostró en el vacío.
Yes I try to do what was shown me in the void.

Se me mostró el país de Cuba.
It showed me the country of Cuba.

Usted me dijo, pero nunca se me mostró.
You told me but you never really showed me.

Se me mostró una vez más lo difícil.
It showed me again how difficult.

Comprendí todo lo que se me mostró cuando se me mostró.
Everything about the universe I understood everything I was shown, when I was shown it.

Se me mostró el caso de la hermana H.
I was shown the case of Sister H.

Redacté el siguiente verso, el cual expresa la revelación tal como se me mostró….
I formed the following couplet which expresses the revelation, as it was shown me.….

Sí Se me mostró que la vida no es la carne.
Yes I was shown that life isn't the flesh.

¡Cuánto orgullo se me mostró que existe entre el pueblo profeso de Dios!
The pride that was shown me of God's professed people!

Se me mostró las longitudes de onda de diferentes tonalidades de luz.
I was shown the wavelengths of different hues of light.

Después de algunos meses se me mostró la primera ilustración y quedé impresionado por completo.
After some months I was shown the first illustration and was utterly impressed.

Se me mostró sus dientes y comenzó silbando a mí," dijo Krolczyk.
It showed me its teeth and started hissing at me," said Krolczyk.

Hasta que se me mostró esto, yo nunca lo hubiera creído.
Until I was shown it, I would not have believed it.

Se me mostró que podía pasarme y me enseñó a no preocuparme.
I was shown what can happen to me and it taught me not to worry.

Lo que se me mostró me sorprendió- y sigue haciéndolo.
What I was shown astounded me- and continues to do so.

Se me mostró una imagen de mí mismo sentado en el escenario de un teatro.
I was shown a scene of myself standing on a stage in a theatre.

Cuando se me mostró las tablas y diagramas, para sumar, dividir.
When I was shown the charts and diagrams, to add, divide.

Se me mostró aquellos que reciben la verdad pero no viven de acuerdo con ella.
I was shown those who receive the truth, but do not live it.

Sin embargo, se me mostró misericordia porque lo hice por ignorancia en mi incredulidad.
And yet I was shown mercy, because I acted ignorantly in unbelief;

Se me mostró que esta escritura se cumplirá estrictamente.
I was shown that this scripture will be strictly fulfilled.

Sin embargo, se me mostró misericordia porque lo hice por ignorancia en mi incredulidad.
But I was shown mercy because I acted in ignorance and without faith.

Se me mostró que Dios se proponía levantar a mi esposo en forma gradual;
I was shown that God designed to raise my husband up gradually;

Sin embargo, se me mostró misericordia porque lo hice por ignorancia en mi incredulidad.
But compassion was shown me because being ignorant I did it in unbelief.

Se me mostró toda la casa, que incluye todas las comodidades que iba a necesitar.
I was shown the entire home which included all the amenities that I would need.

Afortunadamente, se me mostró el‘presuposicionalismo,'o me atrevo a decir, el método Bíblico.
Thankfully I was shown the‘presuppositional,' approach which I feel accomplishes this task.

Se me mostró lo que es CONSCIENCIA/ EXISTENCIA CONSCIENTE y en que consiste.
I was shown what CONSCIOUSNESS/CONSCIOUS EXISTENCE is and of what it consists.

Hoy se me mostró la fábrica como un gran favor.
Today I was shown over the factory as a great favour.

Allí se me mostró lo mejor de la música de la Edad Media, pasando por Bach y hasta los compositores del siglo XX.
It exposed me to some of the great sacred music from the Middle Ages, right up through Bach and into the 20th Century composers.