Примеры использования Se mostrará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se mostrará como el“Idioma original”.
It will be showed as“Original Language”.El MOQ exacto se mostrará en la cotización.
Exact MOQ will be showed in quotation.Se mostrará una lista de resultados.
You will be presented with a list of results.El resultado se mostrará en la pantalla LCD.
The result will be showed on the LCD screen.Se mostrará el nuevo perfil con una lista de opciones de configuración.
The new profile with a list of settings shows up.
Люди также переводят
Y esta actividad se mostrará en la pantalla Changing.
And this activity will be show on the Changing screen.Si el reloj no recibe la señal horaria, se mostrará como icono.
If the clock fails to receive the time signal, it will be show as[] icon.El tiempo hoy se mostrará claramente con cada hora.
Weather today will be showed clearly with every hours.Si no selecciona ningún dominio el curlypage se mostrará en todos los dominios.
If you select none of the list the curlypage would be shown for all domains.Aquí es donde se mostrará la mesa en la que estás sentado.
This Si no selecciona ningún idioma el curlypage se mostrará para todos los idiomas.
If you select none of the list the curlypage would be shown for all languages.Este juego se mostrará un ambiente marciano real en 3D real!
This game will show you a real Martian environment in real 3D!Si la desconexión ya terminó se mostrará un mensaje. Example.
If the downtime Se mostrará una lista de actualizaciones, y preguntará si deseas continuar.
You will be shown a list of upgrades, and prompted to continue.Pulse el botón"REC"."REC" se mostrará en la pantalla LCD.
Press“REC” button.“REC” will be showed on the LCD.Mensajes se mostrará en orden cuando se haga clic en la parte inferior.
Messages will be show in order when you click the bottom.Una imagen personalizada se mostrará con el mejor efecto.
A personalized image will be showed with the best effect.Se mostrará una lista de enlaces recientes que han sido descubiertos.
You will be shown a list of recent links that have El volumen ajustado se mostrará en el visor durante el ajuste.
The adjusted value are shown in the display during adjustment.Se mostrará una advertencia de Firefox sobre los ajustes de configuración.
You will be presented with a Firefox warning about the configuration settings.Pero inmediatamente después de eso, se mostrará la final de tres bandas.
But immediately after that, the three-cushion final will be showed.El resultado se mostrará en un elemento contenedor,(como un artículo individual).
The result will be show in a wrapper component(like an individual article).Especifique el tipo de residuos que se mostrará en las gráficas de residuos.
Specify the type of residuals to display on the residual plots.DatosX= texto que se mostrará en la columna derecha correspondiendo a'etiquetaX'.
Data Text to display in the right column corresponding Las fotos de los productos y paquetes se mostrará a usted antes de entrega.
The photos of the products and packages will be showed to you before delivery.Para indicar la página que se mostrará en el elemento Composition Zones.
Transcurridos unos segundos se mostrará un mensaje confirmando la instalación de la APP.
After a few seconds, a message confirming the installation of the APP will be showed.Al hombre se le mostrará un nuevo camino.
Man will be show a new way.Se le mostrará el formulario para agregar un nuevo dominio.
And you will see a form to enter a new domain name.
