Примеры использования Se te mostrará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se te mostrará los alrededores.
You will be shown around.En la siguiente pantalla se te mostrará un código QR.
In the next screen you will be shown a QR code.Se te mostrará tu verdadero potencial.
He will show you your true potential.Después de tu primera carrera, se te mostrará la pantalla de Garaje.
After your first race, you will be shown the Garage screen.Así se te mostrará cómo actuar correctamente.
Then, you are shown how to act correctly.Si te interpones en medio, tampoco se te mostrará misericordia.
If you stand in the way… you too will be shown no mercy.En Mapas se te mostrará la ruta más rápida.
Maps will show you the fastest route.Profeta Muhammad dijo:“Ten piedad y se te mostrará misericordia”.
The Prophet Muhammad said:‘Have mercy and you will be shown mercy.'.Se te mostrará una lista de problemas conocidos.
You will be shown a list of our known issues.Haciendo clic derecho sobre el video se te mostrará un menú desplegable.
With right clicking on the video, it will show a drop-down menu.Paso 6: se te mostrará el resumen de tu billete.
Step 6: You will be shown your ticket summary.El número y clase de semillas se te mostrará en la descripción.
The number of seeds and which type will be shown to you in the description.Se te mostrará cuántos has ganado en el juego.
You will be shown how many you have won in the game.Automáticamente, se localizará tu dispositivo y se te mostrará en un mapa.
Your device will automatically be located and shown on a map.En Mapas se te mostrará una lista de sugerencias cercanas.
Maps will show you a list of nearby suggestions.La cantidad de Puntos de Experiencia que has conseguido también se te mostrará.
The amount of Experience Points that you have collected will also be shown.Se te mostrará un diálogo listando las partidas guardadas.
You will be shown a dialogue listing saved games.Una vez seleccionados estos parámetros se te mostrará el número de miembros de dicha selección.
It will show the number of members included in this selection.Se te mostrará una lista de conjuntos de datos disponibles.
You will be shown a list of available data sets.La barra lateral de messenger aparecerá y se te mostrará un mensaje de confirmación.
The messenger sidebar Se te mostrará un resumen de los ajustes de tu cuenta.
You will be shown an overview of your account settings.Cuando haces click en la opción de Acceso usando Facebook, se te mostrará un diálogo de autorización con los detalles de autorización requeridos.
When you click Login using Facebook, you will be shown a permission dialog box with the requested permission details.Se te mostrará una palabra en tu idioma de destino y la escucharás.
You will be shown a word in your target language and hear it.En este artículo se te mostrará cómo personalizar esta función.
This article will show you how to customize this feature.Se te mostrará una pantalla donde podrás descargar todos tus archivos.
You will be shown a screen where you can download all your files.A continuación se te mostrará una página de confirmación de la compra.
Next you will be shown a confirmation page of the purchase.Se te mostrará la pregunta de seguridad para resetear la contraseña. 6.
This will display the security question to reset the passcode. 6.En Mapas se te mostrará primero la ruta más rápida según el estado del tráfico.
Maps shows the fastest route first based on traffic conditions.Se te mostrará un resumen de todos los datos que se eliminarán.
You will be shown a summary of all of the data that Se te mostrará un mensaje en el que se te pedirá que verifiques tu cuenta.
You will see a message asking 
