SEAN JUSTOS на Английском - Английский перевод

• are fair
• are just
• be righteous
• be fair
• is fair
• be just

Примеры использования Sean justos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Puedo hacer que sean justos, Al.
I can make them be fair, Al.

Sean justos y mantengan la calma.
Be fair and be cool.

¡Eso es, sean justos!
That's what happened, be fair!

¡Necesitamos que los salarios sean justos!
We need these jobs to be fair and well paid!

No dice: sean justos como el Padre.
It doesn't say: be just as the Father.

¡No sean vanidosos, sean justos!
Don't be vain, be righteous!

Sean justos y actúen según su doctrina.
Be righteous and act according to your teaching.

Exigimos que estos jueces sean justos e imparciales.
We require these judges to be fair and impartial.

Sean justos, sinceros y llenos de amor entre ustedes.
Be righteous, sincere, and loving among one another.

Igualmente, esperamos que los que dominan sean justos con nosotros.
We would likewise hope that the dominant be fair to us.

Sean justos y equitativos, porque eso es lo más cercano a la piedad.
Be just: that is next to piety, and fear God.

Entonces,¿te preocupa que los jurados sean justos con nuestro cliente?
So you're worried about jurors being fair to our client?

Sean justos con ellos, y serán buenos para con ustedes mismos;
Be just to them, and you will be good to yourselves;

No miren si los demás cooperan o no cooperan, sean justos y….
Do not look if others cooperate or do not cooperate, be fair and….

Mi deseo es que sean justos y se amen.
My desire is that you be just and that you love each other.

Aspiran a un acceso y una financiación que sean justos.
They want access that is fair, and they want financing that is fair.

Sean justos y no teman. Sigan a Jesús y no se preocupen por consecuencias nefastas.
Be just and fear not, Follow Jesus and heed no evil consequences.

Pero la gente necesita jueces y gobernantes, ya sean justos o inmorales”.
But the people need judges and rulers, whether they are righteous or immoral.

Sean ruidosos, sean justos y gnerosos si te gusta lo que oyes.
Be loud, be fair and be generous ifyou like what you hear.

Estos principios generales requieren que esos procedimientos sean justos y equitativos.
These general principles require that procedures be fair and equitable.

Solo queremos que sean justos y que todos paguen su parte justa..
We just want them to be fair and for everyone to pay their fair share.

Es un buen incentivo para que los estudiantes sean justos y coherentes.
That provides plenty of incentive for the students to be fair and consistent.

Y a los soldados romanos, que podrían ser opresivos, les advierte,"Sean justos.
And to the Roman soldiers, who could be oppressive, he warns,"Be fair.

Es decir que buscan comprender, explicar y promover sistemas de gobernabilidad que sean justos, eficientes e inclusivos, y economías abiertas, efectivas y prósperas.
That is, they seek to understand, explain and promote systems of governance that are fair, efficient and inclusive, and economies that are open, effective and prosperous.

Es posible que unos crean que son justos y otros concluyen que áquellos sean justos.
And others looking at them might also conclude that they are righteous.

Quieren que los juegos(especialmente las máquinas tragamonedas) sean justos para los jugadores.
They want the games(specially the slot machines) to be fair to the gamblers.

Objetivo 6: Reevaluar los mecanismos de contratación para garantizar que sean justos y éticos.
Objective 6: Reviewing employment recruitment mechanisms to guarantee that they are fair and ethical.

Somos justos con nuestros clientes y esperamos que nuestros clientes sean justos con nosotros.
We are fair to our customers and expect our customers being fair to us.

Asimismo, el Código de Conducta para la contratación de investigadores tiene como finalidad aumentar las tasas de matriculación para que los procesos de selección sean justos y transparentes.
Moreover, the Code of Conduct for the hiring of researchers was drawn up to improve enrolment, so that selection procedures are fair and transparent.