SER JUSTO на Английском - Английский перевод

ser justo
be just
ser solo
ser justo
ser sólo
ser tan
ser simplemente
estar justo
ser solamente
ser exactamente
ser apenas
ser precisamente
be fair
ser justo
ser equitativo
ser imparcial
seamos justas
be right
tener razón
estar bien
razón
ser correcto
estar en cierto
estar justo
ser cierto
enseguida
ser justo
estar en correcto
be righteous
ser justo
ser rectos
be exactly
ser exactamente
estar exactamente
ser justo
ser precisamente
sea igual
ser exatamente
ser idéntico
be justified
being fair
ser justo
ser equitativo
ser imparcial
seamos justas
being just
ser solo
ser justo
ser sólo
ser tan
ser simplemente
estar justo
ser solamente
ser exactamente
ser apenas
ser precisamente
being right
tener razón
estar bien
razón
ser correcto
estar en cierto
estar justo
ser cierto
enseguida
ser justo
estar en correcto

Примеры использования Ser justo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ser justo.
Being right.
Tuvo que ser justo aquí.
It had to be right here.
Tener la razón es más importante que ser justo.
Being right is more important than being just.
Hablando de ser justo a tiempo.
Talk about being just in time.
Y el que es nacido de mujer,que debe ser justo?
And he which is born of a woman,that he should be righteous?
Puede ser justo lo que necesito.
May be exactly what I have needed.
¿Cómo puede el hombre ser justo ante Dios?
How then can man be justified with God?
Debe ser justo para ser justificado.
He must be righteous to be justified.
Voy a perder su ser justo al lado.
I'm gonna miss her being right next door.
Puede ser justo en el agua en esta hermosa casa de Newport Beach!
You can be right on the water in this beautiful Newport Beach home!
¿Puede un mortal ser justo ante Dios?
Can mortal man be righteous before God?
Debe ser justo, de lo contrario, no sería tan difícil hacerlo.
It must be right, otherwise it wouldn't be so hard to do.
¿Cómo puede el hombre ser justo ante Dios?
How then can man be righteous before God?
Dejaríais de ser justo¡oh Dios! sino castigarais al criminal!
Thou wouldst cease being just, O God, if Thou didst not punish the criminal!
¿Cómo puede un hombre, pues, ser justo con Dios?
How then can man be justified with God?
Tiene que ser justo ahora, justo ahora.
Gotta be right now, right now.
¿Cómo puede un hombre, pues, ser justo con Dios?
How then can a man be righteous with God?
Este podría ser justo en tu callejón.**¿De Verdad?
This one might be right up your alley. Let us show around.**Really?
Job 25:4¿Cómo puede un hombre, pues, ser justo con Dios?
How then can man be justified with God?
Usted debe ser justo encima de él.
You should be right on top of it.
Creo que un trabajo en el noroeste podría ser justo lo que busco. Oh.
I think a position at Northwestern could be exactly what I'm looking for.
No podría ser justo en frente de mí.
Couldn't be right in front of me.
¿cómo puede un hombre ser justo delante de Dios?…”?
How can a man be righteous before God?
Entender que ser justo no significa siempre el mismo tratamiento en todas las circunstancias.
Understand that being fair doesn't always mean the same treatment in every circumstance.
¿cómo puede un hombre ser justo delante de Dios?
But how can a mortal be righteous before God?
Nos enorgullecemos de ser justo y ofrecer opciones de préstamos competitivos a nuestros clientes.
We pride ourselves on being fair and providing competitive loan options to our customers.
La muestra de ADN de sangre podría ser justo la brecha que estamos buscando.
That DNA blood sample could be exactly the break we have been looking for.
Este podría ser justo en tu callejón.**¿De Verdad?
Then look no further, Hortaleza might be right up your alley.**Really?
Pero, la ley de ser justo puede ser difícil a veces.
But, the law of being fair can be tough at times.
Se preocupa por ser justo y por que sean justos con él.
Is concerned about being fair, and argues over fairness.
Результатов: 605, Время: 0.0265

Пословный перевод

ser justosser juzgadas

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский