SER EXACTAMENTE на Английском - Английский перевод

• be exactly
• be just
• be exact
• being exactly

Примеры использования Ser exactamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Podría ser exactamente como tú.
I might be just like you.

Los valores dados en cada sistema pueden no ser exactamente equivalentes;
The values stated may not be exact equivalents;

Debe ser exactamente lo que necesito.
Must be just exactly what I need.

Con el cuerpo debería ser exactamente lo mismo.
The body's exactly the same thing.

Puede ser exactamente lo que queremos.
Looks like it may be just what we want.

Como éste. Tiene que ser exactamente igual.
Like this one It has to be just like it.

De ser exactamente quienes somos en realidad.
Of being exactly who we truly are..

En la medida de ser exactamente contraria.
To the extent of being exactly contrary.

Debe ser exactamente lo que necesito Llamo a todo el mundo.
Must be just exactly what I need I call for everyone.

Cuando crezcas, debes ser exactamente como tú.
When you grow up, you should be just like you.

Resultó ser exactamente lo que necesitaba para mi estancia en Gosport.
It turned out to be exactly what I needed for my stay in Gosport.

Un préstamo SBA podría ser exactamente lo que necesita.
An SBA Loan might be just what you need.

Puede ser exactamente lo que necesita para sobrellevar la situación y seguir adelante.
It could be just what you need to regroup and go forward.

Y todo volverá a ser exactamente lo que era..
And everything will return to exactly as it was.

Es casi como un rompecabezas, sin ser exactamente una.
It is almost like a puzzle, without being exactly one.

Resultó ser exactamente lo que era..
Turned out to be just what it was..

Dicho esto, el valor observado podría no ser exactamente cero.
That being said, the observed value may not exactly be zero.

Creemos que podría ser exactamente lo que el médico recetó.
We think he might be just what the doctor ordered.

Puerta se cierra no Dejando ahora sería ser exactamente- risas.
We're healing you.[ door closes] Leaving now wouldn't exactly be-- chuckles.

Un viaje al mar podría ser exactamente lo que el médico te recetó!
A trip to the ocean could be just what the doctor ordered!

Los valores dados en cada sistema pueden no ser exactamente equivalentes;
The values stated in each system may not be exact equivalents;

Esto puede ser exactamente lo que necesitan para un ataque de spear-phishing.
That might be just what they need for a targeted spear-phishing attack.

Una mochila plegable debería ser exactamente eso: plegable.
A packable backpack should be just that… packable.

Las fotos pueden no ser exactamente como el original.
The photos might not exactly be the same as the original.

Los consejos de su madre pudieran ser exactamente lo que necesita.
His mother's advice might end up being exactly what he needs.

El producto tiene que ser exactamente el mismo, en modelo y color.
The product must be exactly the same, in model and color.

Los valores expresados en cada sistema pueden no ser exactamente equivalentes entre si;
The values stated in each system may not be exact equivalents;

Al final, Travis resulta ser exactamente el combatiente que Gabby necesita.
In the end, Travis turns out to be exactly the fighter Gabby needs.

Pues la lima de cristal para las uñas puede ser exactamente este detalle importante.
Glass nail file can be just such an important detail.