Примеры использования Segundo edificio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es el segundo edificio a tu izquierda.
It's in the second building on your left.Nos encontrarás a mano derecha(el segundo edificio). 9.5.
You will find us on your right hand(second house). 9.5.El hotel es el segundo edificio a su izquierda, después del parque.
The hotel is the 2nd building on the left after the park.Se puede elegir el alojamiento en el primer o en el segundo edificio.
Guests can be accommodated in the 1st or 2nd building.Somos el segundo edificio a la derecha, 3416 Householder Street.
We are the 2nd building on the right, 3416 Householder Street.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
edificio principal
nuevo edificiomismo edificioedificio histórico
edificios públicos
dos edificiosedificio más alto
edificio residencial
un nuevo edificioedificio antiguo
Больше
Использование с глаголами
edificio cuenta
edificio fue construido
el edificio fue construido
edificio construido
edificio dispone
edificio está situado
edificios prefabricados
edificio se encuentra
edificio fue diseñado
edificio abandonado
Больше
Использование с существительными
edificio de oficinas
edificio de apartamentos
edificio con ascensor
el edificio de conferencias
edificio de conferencias
un edificio de apartamentos
construcción de edificiosconstrucción del edificioadministración de edificiosedificio de viviendas
Больше
Finalización de la construcción del segundo edificio en la central de Osaka.
Completed construction of Osaka Headquarters 2nd building.Este segundo edificio fue de nuevo destruido por los normandos en el 915.
This second structure was again destroyed, this time by the Normans, in 915.Wembley Court está a 1/2 milla a la izquierda, segundo edificio a la derecha.
Wembley Court is 1/2 mile on the left, 2nd building on right.Los restos de este segundo edificio todavía lo cubre parcialmente.
The remains of this second structure still partially cover it.Woluwe-Saint-Lambert- Bélgica 1 sala de apartamento de± 15 m2 en el segundo edificio de 3 apartamentos.
Woluwe-Saint-Lambert- Belgium 1 Room of apartment of± 15 m2 En cuanto al segundo edificio, está diseñado para contener volúmenes compactos.
As for the second building, it is designed to contain compact volumes.Sala de apartamento de± 15 m2 en el segundo edificio de 3 apartamentos.
Room of apartment of± 15 m2 El segundo edificio, la antigua biblioteca Heinz-Lüdecke, abrió sus puertas en junio de 2012.
The second house, the former Heinz Lüdecke Library, was opened in June 2012.Las 12 nuevas y espaciosas flats se localizan separadas, en un segundo edificio y pueden servir también como apartamento para largas estancias.
The new 12 spacious flats are located in the separate, second building and can also serve as an apartment room for longer stays.En 1983, el Ayuntamiento promovió la creación de un espacio de actuaciónde la ciudad y renovó el palacio que se convirtió en el segundo edificio Teatre Lliure.
In 1983, the City Council instigated the creation of a city performance space andrenovated the Palace which became the Teatre Lliure second building.Estamos situados en el segundo edificio de la izquierda(402 S. Centre Street).
We are located at the 2nd Building on to the left(402 S. Centre Street).Este sencillo hostal de 10 minutos del aeropuerto de Malé comenzó con sólo seis habitaciones en 2011 ydesde entonces se ha expandido a un segundo edificio de enfrente.
This simple guesthouse 10 minutes from Malé's airport started with just six rooms in 2011 andhas since expanded to a second building across the street.Schaudepot es el segundo edificio que proyectan los arquitectos Jacques Herzog y Pierre de Meuron para el Campus Vitra.
Schaudepot is the second building architects Jacques Herzog and Pierre de Meuron have designed for the Vitra Campus: in 2010 they created the VitraHaus.A la misma cota de la entrada del Balneario se encuentra el segundo edificio del complejo, la cafetería-restaurante, tiendas y auditorio.
At El segundo edificio en 93 m² tiene un apartamento de invitados con baño, sauna, garaje doble con taller, coladuria y una barbacoa cubierta con equipo de cocina profesional.
The second building offers on 93 m² a guest apartment with bath, sauna, a double garage with workshop, utility room and a covered BBQ with professional kitchen equipment.Los dos edificios perpendiculares, también con una altura de dos pisos,serán ocupados por un restaurante en el primer edificio y un spa/ gimnasio en el segundo edificio.
The two perpendicular En 2015 se terminó el segundo edificio del complejo, interconectado con el primero a través de un puente por el que se pasaron 192 fibras ópticas.
In 2015 the second building of the complex was completed, interconnected to the first through a bridge, across which 192 fibers were run.En 1999, el volumen de trabajo de esta Dependencia habrá de aumentar aún más si se habilita un segundo edificio en La Haya, que vendrá a sumarse a todos los locales de la sede y las dos salas agregadas en 1998.
In 1999, the workload of this Unit will increase even further in the event that a second building is required in The Hague, in addition to managing the entire headquarters El segundo edificio fue construido en 1863, caracterizándose por una torre de cuatro cuerpos que se observaba en toda la ciudad, pero que fue igualmente destruida por el terremoto de 1939.
The second building was erected in 1863, and was characterized by a tower of 4 sections which could be seen all over the city, but was again destroyed by the earthquake of 1939.Las salas de exposición del museo ylos espacios anexos están repartidos entre la caponera( Kaponiere) y un segundo edificio formado por cinco arcadas acristaladas en que están colocadas las 15 placas conmemorativas con los nombres de las víctimas.
The museum exhibition andadjacent spaces are contained in the Kaponiere(caponier) and a second building consisting of five glassed-in arches containing 15 commemorative plaques bearing the victims' names.Se agregó un segundo edificio para cobrar entrada y albergar un puesto en concesión a fin de compensar los costes de mantenimiento, así como un pequeño recinto con mesas de picnic para compartir el almuerzo en familia.
A second building was added to collect an admission fee and house a concession stand to offset upkeep costs, and a pavilion with picnic tables was built for families to share lunch.La primera parte se destaca a lo largo del parque con las esquinas redondeadas yuna piel de aluminio, mientras que el segundo edificio recoge la tipología geométrica de los edificios cercanos y disminuye hacia el centro de la parcela y el edificio existente.
The first part stands out along the park with rounded corners andaluminum skin while the second building picks up the geometrical typology of the nearby La construcción del segundo edificio que fue planificado para construirse en el lugar donde había estado la catedral fue retrasada en la primavera de 1938 debido a que las autoridades no estuvieron satisfechas con el diseño elegido.
The construction of the second building("the capital center"), planned to be built on the site where the Cathedral had once stood, was delayed in the spring of 1938 as the authorities were not satisfied with the submitted design.El segundo edificio destaca también por unas amplias terrazas que harán mucho más atractivo el hecho de sentarse ahí a comer, tomar una copa o cenar, a la vez que aumenta enormemente la posibilidad de rentabilizar la explotación de esta construcción.
The second building also stands out for its spacious terraces that will make it much more attractive to sit there for lunch, a drink or dinner, increasing the possibility of making the exploitation of this 
