Примеры использования Segurado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Segurado ofrece el camino: MINDFUL FRAMING.
Segurado offers the way: mindful framing.Su primer Presidente fue José Antonio Segurado.
The first president was Jose Antonio Segurado.Iñaki Segurado, Vicepresidente de la Fundación Trinijove.
Iñaki Segurado, Vicepresident of the Fundación Trinijove.Isso significa que você terá a paz de espírito que o seu café está segurado enquanto esteja no transporte.
This is means that you have peace of mind that your coffee is insured while it is in transport.Don José Antonio Segurado García falleció en febrero de 2017.
José Antonio Segurado García passed away in February 2017.Euromi propone una forma de pago en línea por tarjetasbancarias de débito o por tarjetas de crédito mediante un sistema de pago segurado HiPay.
Euromi offers onlinepayment by credit or debit cards via a secure online payment system HiPay.Este apretado a segurado a la carriola con los cinturones rojos de seguridad.
Tightly secured to the stroller with the red restraint straps.Aprobar la reelección como Consejero de la Sociedad, por un período de cuatro años, de José Antonio Segurado García(Vocal), con el carácter de externo independiente.
To re-elect José Antonio Segurado García(Board member) as non- executive independent director of the company for a term of four years.DON JOSÉ ANTONIO SEGURADO GARCÍA-- Dividendos y otros beneficios distribuidos 2.
JOSÉ ANTONIO SEGURADO GARCÍA-- Dividends and other distributions 2.Se a algrano for sua contrapartida de contrato para a importação, oseu café estará totalmente segurado durante o transporte e armazenagem contra todos os riscos de‘força maior.
If algrano is your contract counterpart for import,your coffee is fully insured during the transport and warehousing against all risks of‘force majeure.Don José Antonio Segurado García tiene la condición de Consejero Independiente.
Mr. José Antonio Segurado García has the status of Independent Director.En diciembre de 1984, al fusionarse Unión Liberal con el Partido Liberal(PL), ocupa diferentes cargos enla ejecutiva nacional y secretaría del Consejo Político del Partido Liberal de José Antonio Segurado.
When Liberal Union merged with the Liberal Party, in December 1984,she held different positions in the National Executive and the Political Council of José Antonio Segurado's Liberal Party.Desarrollado para la empresa Salting junto a Edu Segurado, Anna Carreras, Alessandro Di Renzo, Roger Pasto y Marc Pericas.
Developed for the company Salting with Edu Segurado, Anna Carreras, Alessandro Di Renzo, Roger Pasto and Marc Pericas.Iñaki Segurado de la Fundación Trinijove ha recogido los juguetes en el Hotel Barcelona Princess y la fundación será la encargada de distribuirlos entre los niños de familias necesitadas del Distrito de Sant Martí y de Sant Andreu.
From Trinijove The Foundation, Iñaki Segurado has collected the toys at the Barcelona Princess Hotel and the foundation will distribute all toys to children in the Sant Martí and Sant Andreu district whose families are in a vulnerable situation.Remuneraciones percibidas por don José Antonio Segurado García desde el día 29 de mayo de 2012 en que se incorporó al Consejo de Administración.
Remuneration received by José Antonio Segurado García from 29 May 2012, on which date he joined the Board.Iñaki Segurado, Vicepresident de Trinijove, fue nuestro gran anfitrión y comparaba el centro como un hotel en el sentido de que hay gran multiculturalidad y donde uno de los objetivos del Centre es ser un espacio de integración y de cohesión social del barrio.
Iñaki Segurado, Vice President of Trinijove, was our great host and he compared the Center with an hotel in the sense that there are many cultures and where one of the Center's main goal is to become a space for integration and social cohesion in the neighborhood.PUNTO DECIMOPRIMERO DEL ORDEN DEL DÍA:- Aprobar el nombramiento de don José Antonio Segurado García como Consejero de la Sociedad, por un período de cuatro años, con el carácter de externo independiente.
ITEM ELEVEN ON THE AGENDA- To approve the appointment of José Antonio Segurado García for a term of four years as non-executive independent director of the company.Taco Bell recientemente ha segurado un acuerdo con varios de sus surtidores de tomate, que emplean a los trabajadores agrícolas, para que pasen el centavo más por libra, que la compañía va pagar, directamente a los trabajadores.
Taco Bell has recently secured an agreement with several of its tomato-grower suppliers, who employ the farmworkers, to pass-through the company-funded equivalent of one-cent per pound directly to the workers.Por la presente se comunica que, en su reunión celebrada en el día de hoy, el Consejo de Administración de Ebro Foods, S.A., a propuesta de laComisión de Selección y Retribuciones, ha acordado el nombramiento de don José Antonio Segurado García como Consejero Coordinador.
Appointment of Lead Director It is hereby announced that Ebro Foods' Board of Directors held today, as proposed by the Nomination& Remuneration Committee,has resolved the appointment of Mr. José Antonio Segurado García as Lead Independent Director Consejero Coordinador in Spanish.Igualmente se hace constar el fallecimiento en enero de 2017 de don Juan Luis Gómez-Trenor Fos, representante persona física de Empresas Comerciales e Industriales Valencianas, S.L.U. en el Consejo de Ebro Foods, S.A. yel fallecimiento en febrero de 2017 de don José Antonio Segurado García, Consejero Coordinador y miembro de la Comisión Ejecutiva y Comisión de Selección y Retribuciones.
Juan Luis Gómez-Trenor Fos, representative of Empresas Comerciales e Industriales Valencianas, S.L.U. on the board of Ebro Foods, S.A.,died in January 2017, and José Antonio Segurado García, lead independent director and member of the Executive Committee and Nomination and Remuneration Committee, died in February 2017.
