Примеры использования Será capaz de soportar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No será capaz de soportar la vida.
Won't be able to support life.¿Parece que usted no será capaz de soportarlas?
Does it seem that you will not be able to bear it?Usted será capaz de soportar un gran negocio para usted mismo.
You will be able to endure a great deal for yourself.Notjust él, incluso yo no será capaz de soportar esto.
Notjust him, even I won't be able to endure this.Y no será capaz de soportarlo.
He will never be able to endure it.Mi respuesta:¡Por supuesto que no será capaz de soportarlo!
My Answer: Of course you won't be able to bear it!El barco será capaz de soportar los ataques hasta entonces?
Will turtle ship be able to withstand the attacks until then?Cuando sé que su corazón no será capaz de soportar el dolor?
When I know that her heart won't be able to stand the pain?No será capaz de soportar ni siquiera el más pequeño chorro de ello.
It won't be able to bear even the slightest shower of that.Considere si usted será capaz de soportar tanto dolor.
Consider whether you will be able to endure so much pain.Pero si bloqueas la parte de delante yhaces explotar la pólvora entonces nada será capaz de soportar la presión!
But if you block the front andblow the powder up then nothing will be able to withstand the pressure!Como el tiempo que será capaz de soportar mutuamente- nadie lo sabe.
How long they can stand each other- no one knows.¿Hasta qué punto el organismo humano será capaz de soportarlos?
Mi sistema no será capaz de soportar otra ráfaga de Godzilla.
My systems will not be able to withstand another blast from it.Y la temperatura de la superficie no será capaz de soportar la vida.
And the surface temperatures won't be able to support life.Tu cuerpo no será capaz de soportar la enorme proporción de la cabeza.
Your body won't be able to support the massive hair-head ratio.Sin el plug-in,el software DivX no será capaz de soportar DivX HEVC.
Without the plug-in,your DivX software will not be able to support DivX HEVC.La red será capaz de soportar aplicaciones multimedia dondequiera que se necesiten.
The network will be capable to support multimedia applications wherever they En resumen, es un programa para el emprendedor que cree que sin planificación estratégica ninguna organización será capaz de soportar la transformación que la sociedad nos impone.
In short, it Será capaz de soportar tanto el peso de la unidad exterior del acondicionador de aire como el de la unidad interior.
Capable of supporting both the weight En un mes,Samsarra ya no será capaz de soportar vida que respira oxígeno.
In a month,samsarra will no longer be able to support oxygen-breathing life.Ella se pregunta cuánto tiempo será capaz de soportar sin sufrir daño, y todos sus pensamientos se pueden escuchar en la siguiente canción,"How Long.
Debe ser capaz de soportar altas fluctuaciones de presión y choques de presión.
Must be able to withstand high pressure fluctuations and pressure shocks.La página web anunciada tiene que ser capaz de soportar múltiples visitas por segundo.
The advertised website has Ser capaz de soportar una injusticia sin tener que vengarse.
Be able to bear an injustice without having Un corazón débil puede no ser capaz de soportar este aumento.
A weak heart might not be able to withstand this boost.La caja debe ser capaz de soportar hasta 2,25 kg(5 libras).
The box should be able to support up Un corazón débil puede no ser capaz de soportar este aumento.
A weak heart may not be able to withstand this increase.Ser capaz de soportar ácidos, álcalis y electrolitos.[Solicitud].
Be able to bear acid, alkali and electrolyte.[Application].
