SER CAPAZ DE OFRECER на Английском - Английский перевод

• be able to offer
• be able to provide
• being able to offer

Примеры использования Ser capaz de ofrecer на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Ser capaz de ofrecer Fabricación secundaria.
Be able to provide secondary fabricating.

Su proveedor debe ser capaz de ofrecer no solo un dominio.
Your provider should be able to offer you not only a.

Ser capaz de ofrecer una experiencia omnicanal única.
Being able to offer a unique Omni channel experience.

Comercio es entender y ser capaz de ofrecer.
Commerce is understanding and being able to offer.

Debe ser capaz de ofrecerle consultor libre.
It should be able to offer you free consultant.

Incluso un artista independiente puede ser capaz de ofrecer una retroalimentación valiosa.
Even a freelance artist may be able to offer you valuable feedback.

Ser capaz de ofrecer un hogar seguro, acogedor y sensible a las diferencias culturales.
Be able to provide a safe, culturally sensitive, and supportive home.

El fabricante suele ser capaz de ofrecerle los mejores precios.
The manufacturer will often be able to provide you with the best prices available.

Ser capaz de ofrecer sesiones más allá de la nueva era, hacia el público general.
Be able to offer sessions beyond the new age and into mainstream.

En el futuro, la OMC tendrá que ser capaz de ofrecer una solución a este dilema.
In the future, the WTO will have to be able to provide a solution to this problem.

Ser capaz de ofrecer a PHP workers adicionales en planes más avanzados si es necesario.
Being able to provide additional PHP workers on higher plans if needed.

Su elección de programa de afiliados debe ser capaz de ofrecer estadísticas detalladas.
Your choice of affiliate program should be capable of offering detailed stats.

Deberías ser capaz de ofrecer una perspectiva real de esto.
You should be able to offer some real insight into this.

De hecho, la calidad suele ser el primer aspecto que una imprenta debe ser capaz de ofrecer.
In fact, high quality is often the first thing a printer must be able to offer.

Usted debe ser capaz de ofrecer a sus clientes lo que quieren, cuando lo quieren.
You must be able to provide customers with what they want, when.

El reto es transformarlo en análisis predictivos del cliente y ser capaz de ofrecer mejores servicios.
The challenge is to turn it into predictive customer analytics and be able to offer better services.

Él puede incluso ser capaz de ofrecer palmeras para ayudar a crear una? Sorda? atmósfera.
He may even be able to offer palm trees to help create a“beachy” atmosphere.

Puedo ir a la universidad y estudiar psicologia. Y finalmente ser capaz de ofrecer ayuda para los traumas.
I could go to university and study psychology and then I would finally be able to provide therapy for traumas.

Entre los dos, Espero ser capaz de ofrecer otros tutoriales que usted puede encontrar útil!
Between the two, I hope to be able to offer other tutorials that you may find useful!

Estamos viviendo el inicio de un cambio radical en la manera de capturar, analizar e integrar la información de productos y procesos de fabricación industrial; la Metrología debe ser capaz de ofrecer soluciones cada vez más integradas en la fábrica digital.
We are at the beginning of a radical change in the way we capture, analyze and integrate information about industrial manufacturing products and processes; Metrology must be able to offer increasingly integrated solutions in the digital factory.

Ser capaz de ofrecer soluciones que garanticen el cumplimiento con los requisitos normativos y los estándares.
Be able to offer solutions that guarantees compliance with regulatory requirements and standards.

Angel-Eco Tours revisará cada solicitud en su mérito y puede ser capaz de ofrecer asistencia limitada a bona fide viajes escritoresetc.
Angel-Eco Tours will review each request on its merit and may be able to offer limited assistance to bona fide travel writers etc.

Tienes que ser capaz de ofrecer alternativas a alguien a su forma de ver el mundo o¿cómo van a aprender algo?
You have to be able to offer someone alternatives to the way they view the world or how can they learn something?

Un especialista en salud ocupacional o higienista industrial puede ser capaz de ofrecer formas específicas de reducir su exposición química en el trabajo.
An occupational health specialist or industrial hygienist may be able to offer specific ways to reduce your chemical exposure at work.

Su objetivo es ser capaz de ofrecer un lugar cómodo, cálido y lleno de cultura local de la civilización Maya, lo cual disfriutan los viajeros de negocios que vienen a trabajar en la capital.
The goal is being able to offer a comfortable and warm place, saturated with the local Mayan culture for business travelers who come to work in the capital.

Una empresa de traductores profesionales debe ser capaz de ofrecer los máximos servicios de traducción para ayudarte a ti y a tu negocio.
A professional translation agency that is capable of offering a complete range of language translation services can help you and your business immeasurably.

Dicha organización debe ser capaz de ofrecer al niño ayuda especial para readaptarse a la vida en ese país.
This organization must be able to give the child special help with readjusting to life there.

En cualquier momento, debes ser capaz de ofrecer la siguiente información relativa a las direcciones de email a las que envías emails a través de Mailjet.
At any given moment, you must be able to provide the following information regarding all email addresses to which you have sent emails through Mailjet.

Estamos encantados de anunciar esta noticia hoy porque, ser capaz de ofrecer la más alta seguridad y credibilidad ha sido el aspecto más importante en este proyecto y su propuesta de valor- desde el primer día.
We are delighted to announce this news today because, being able to offer the highest certainty and credibility has been the most important aspect on this project and its value proposition- from day 1.

Por el lado de la oferta, el Comité, deberá ser capaz de ofrecer orientación a los Estados y a las organizaciones internacionales en cuanto a oportunidades y criterios en la elaboración y puesta en práctica de sus respectivos programas de asistencia técnica contra el terrorismo.
On the supply side, the Committee must be able to offer guidance to States and international organizations on the expediency and criteria for the development and implementation of their respective technical assistance programmes in the area of counter-terrorism.