Примеры использования Ser cordial на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ser cordial en absoluto.
Be cordial at all.Espero que podamos ser cordiales.
I do hope we can be cordial.Podemos ser cordiales por un rato.
We can be cordial for a little bit.No cuesta nada ser cordial.
It doesn't cost anything to be friendly.Prefiero ser cordial con un reptil.
I would as soon be friendly with a rattlesnake.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cordial bienvenida
cordial saludo
un cordial saludo
una cordial bienvenida
más cordial bienvenida
saludos cordialesrelaciones cordialesservicio cordialdar una cordial bienvenida
cordiales felicitaciones
Больше
Sólo quería ser cordial.
I La recepción por parte del arrendador no puede ser cordial.
The receipt by the landlord can not be cordial.Deberías ser cordial pero tratarnos con una cierta reverencia.
You should be friendly but treat us with a certain reverence.¿Y por qué debería ser cordial contigo?
And why would I be cordial to you?Hay que agradecer su atención,no abusar de su tiempo y ser cordial.
You must thank them for their attention,not waste their time, and be cordial.Me gusta servir y ser cordial pero exijo respeto y cordialidad también.
I like to serve and be friendly but also demand respect and cordiality.Está intentando ayudar.¿Podríaspor lo menos ser cordial?
He's trying to help.Could you at least be cordial?Hay que ser cordial y… sin embargo mantener la distancia al mismo tiempo.
You have to be friendly and… and yet keep your distance at the same time.El trato en los mensajes debe siempre ser cordial.
The comunication through messages should always be cordial.El tono del material debe ser cordial y dar apoyo a los usuarios, quienes podrían carecer de conocimientos suficientes o sentir inseguridad sobre lo que se ha de hacer.
The tone of the material should be friendly and supportive of users who may lack sufficient knowledge or feel uncertain about what to do.Esta noche, sonrisas, estrechos de manos, y ser cordial con las damas.
Tonight, smile, shake hands, and be nice to the wives.Sabiendo lo que Brandon me ha dicho, seré más prudente en cuanto a confiar a los otros miembros en mi alianza.Para mí es importante ser cordial y cortés.
Knowing what brandon told me Cuando queremos invocar el nombre de un Maestro, para orar y meditar,es importante ser cordial y desarrollar una relación cordial con lo Divino.
When we want Elija salud y felicidad,Puede escoger ser cordial, o ser hostil.
Choose health andhappiness You can choose to be friendly, or you can choose Y en verdad apreciaría si por una vez intentaras ser cordial con mis estudiantes.
And I would really appreciate it if you would try for once to be polite Para manejar sistemas de defensa como el del puercoespín y la retirada(en sus dos versiones), ambos basados en un miedo a sufrir daños,lo mejor es no acercarse mucho a ellos ni tocarles, sino ser cordial y hacerles ver que no les vamos a hacer daño, que están seguros hablando con nosotros.
To manage defense systems like the porcupine and the withdrawal(in two versions), both based on a fear of damage,it Estoy siendo cordial.
This Era cordial, agradable zona, todo fue genial.
It was cordial, nice area, everything Recepción por parte de Javier es cordial y puntual a las citas.
Receipt by Javier is cordial and he El casamiento de Gabrielle era cordial, si no acertado;
Gabrielle's marriage was cordial, if not successful;La atención es cordial y muy amena.
The service is friendly and very pleasant.La relación fue cordial y amistosa con ellos, así como con su familia.
The relationship was cordial and friendly with them and with their families.La atención es cordial y muy correcta. Hoteles en Caracas.
The service is friendly and very good. Hotels in Caracas.La atención de los dueños es cordial para solucionar los inconvenientes.
The attention of the owners is friendly to solve the problems.
