Примеры использования Ser respetuoso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debo ser respetuoso con la nobleza.
I have to be polite with nobility.¿Qué significa en verdad ser respetuoso en una relación?
What does it really mean to be respectful in a relationship?Ser respetuoso y útil todo el tiempo.
Be respectul and helpful all the time.Cada uno pareció ser respetuoso… del espacio de cada uno.
Everyone seems to be respecting each other's… Space.Ser respetuoso de la propiedad de los demás.
Being respectful of the property of others.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
manera respetuosarespetuosos de la ley
diálogo respetuosoforma respetuosatrato respetuosocomportamiento respetuosoactitud respetuosarespetuoso con la vida
respetuoso con la naturaleza
respetuoso con el medioambiente
Больше
El tema del mural debe ser respetuoso con la comunidad mayor.
The theme of the mural should be respectful of the greater community.Ser respetuoso es un asunto de decencia.
Being respectful Lo más importante es ser respetuoso y atento. Pasos.
The most important thing ¿Acepta ser respetuoso con otros miembros en este sitio?
Do you agree to be respectful of other members on this site?No es difícil tocar a alguien sin dejar de ser respetuoso.
It's not that hard to touch someone while still remaining respectful.Quise ser respetuoso, pero también realista.
I wanted to be reverent, and yet realistic.Estar activo en el foro[GzWorld] constantemente y ser respetuoso al hacernos presentes.
¿Cómo puede ser respetuoso si papá lo está echando?
How can he be respectful when Daddy runs him off?Ser respetuoso con el tiempo de tus padres demostrará madurez.
Being respectful of your parents' time will show maturity.¿Se tiene la obligación de ser respetuoso ante insultos, gritos o amenazas?
Do you have an obligation to be respectful in the face of insult, screaming, or threats?Ser respetuoso con tu familia empieza por ser educado.
Being respectful towards your family begins with Nuestro lema en Marina Vista es ser respetuoso, responsable, y listo para aprender.
Our motto at Marina Vista Ser respetuoso con el medio ambiente es algo importante.
Being respectful with the environment Otra sugerencia en fotografía de boda es ser respetuoso con el fotógrafo profesional.
One other suggestion on wedding photography Recuerda ser respetuoso con el resto de participantes siempre.
Always remember to respect the other participants.Ser respetuoso de los derechos de otros pacientes y el personal de la clínica.
Be considerate of the rights of other patients and Clinic personnel.Parte de ser respetuoso es la puntualidad.
Part of being respectful Ser respetuoso, responsable, limpia y tranquila es todo lo que pedimos.
Being respectful, responsible, clean and quiet Ser respetuoso me abrió el camino para aprender de muchos entrenadores y atletas.
Being respectful opened the way for me to learn from so many trainers and athletes.Esto incluye escuchar,aprender, ser respetuoso, así como claridad y esfuerzo para abordar los malentendidos.
This involves listening,learning, being respectful, clarity and endeavouring to address misunderstandings.Ser respetuoso con el entorno construido y el patrimonio ambiental e histórico.
Be respectful of the constructed surroundings and the environmental and historical heritage.Quieres ser respetuoso con el medio-ambiente y proteger el planeta….
You want to be eco-friendly and protect the planet….Ser respetuoso y compasivo hacia los hijos y consigo mismo, significa tener límites adecuados.
Being respectful and compassionate toward your child and yourself means having good boundaries.It 
