SER DÉBIL на Английском - Английский перевод

• be weak
• being weak
• is weak
• be soft
• be muted

Примеры использования Ser débil на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Está bien ser débil, Tommy.
It's okay to be weak, Tommy.

Ser débil no me hace temer.
Being weak isn't making me afraid.

Esto no le hace ser débil.
This does not mean you are weak.

No puedes ser débil con la gente estúpida.
You can't be soft with stupid people.

Estaba harta de ser débil.
I was sick of being weak.

Uno no puede ser débil en materias del Dharma.
One cannot be lame in matters of Dharma.

Por favor perdoname por ser débil.
Please forgive me for I am weak.

El me acusó de ser débil y yo me defendí.
He accused me of being weak and I defended myself.

No puedes ser culpado por ser débil.
You cannot be blamed for being weak.

Ser débil es a menudo un estado de ánimo.
Being weak is often a state of mind.

Ese reconocimiento puede ser débil o sólido.
Recognition can be both weak and strong.

No se trata de ser débil, se trata de trabajar inteligentemente.
It's not about being weak, it's about working smart.

Supongo que no podía evitar ser débil y egoísta.
I guess he couldn't help being weak and selfish.

¿Y cómo puedo ser débil cuando te tengo como mi hermano?
And how can I be weak when I have you as my brother?

También bendice y protege a Raakel y perdónala por ser débil.
Bless and prec Raakel als, and forgive her for being weak.

Esta ligadura suele ser débil y se revierte fácilmente.
Often this binding is weak and is easily reversed.

La gente dice que ser amable es ser débil.
People say being kind is being weak.

Si eso me hace ser débil, entonces está bien, soy débil..
If that makes me weak, then fine, I'm weak..

El impacto de la reducción del balance de la Fed debería ser débil.
The impact of Fed balance sheet reduction should be muted.

Su propuesta de valor suele ser débil o inexistente.
Most of the time their value proposition is weak or nonexistent.

La violencia psíquica sirve para mandar y manipular al ser débil.
Psychic violence serves to command and to manipulate the weak being.

El problema no está en ser débil y caer en pecado;
The problem is not with being weak and falling into sin;

Si están demasiado alejados, la señal inalámbrica puede ser débil.
If they are too far apart, the wireless signal may be weak.

Supongo que simplemente no quería ser débil a tu alrededor,¿vale?
I guess I just don't want to be weak around you, okay?

Quieren a una mujer que puedan dominar y la odian por ser débil.
They want a woman they can dominate, but then they hate her for being weak.

Aparenté ser débil porque quería ver quién intentaría coger la corona.
I appeared weak because I wanted to see who would reach for the crown.

Wi-Fi es gratuito en todo, pero puede ser débil en algunas habitaciones.
Wi-Fi is free throughout, but it can be weak in some rooms.

Ha fingido ser débil, pero es más fuerte de lo que aparenta.
He has pretended to be weak when in reality, he is stronger than he looks.

En algunas regiones geográficas la señal de la televisión digital terrestre puede ser débil.
In some geographical regions the terrestrial digital television signal may be weak.

La señal de la emisora puede ser débil, vuelva a colocar la antena para mejorar la recepción.
Station signal may be weak, reposition the antenna for better reception.