SER EMBARAZOSO на Английском - Английский перевод

• be embarrassing
• be awkward

Примеры использования Ser embarazoso на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Eso debe ser embarazoso.
That must be awkward.

En el mejor de los casos, esto puede ser embarazoso.
At best, this can be embarrassing.

Puede ser embarazoso.
It could be embarrassing.

Tener citas con deudas puede ser embarazoso.
Dating with debt can feel embarrassing.

Debió ser embarazoso para usted.
Must have been embarrassing for you.

No tiene por qué ser embarazoso.
This doesn't have to be weird.

Esto debe ser embarazoso para Charlie.
This has got to be awkward for Charlie.

Share Pin Tener citas con deudas puede ser embarazoso.
Share Pin Dating with debt can feel embarrassing.

Podría ser embarazoso.
It might be embarrassing.

Si el rey Ricardo vuelve de las cruzadas, podría ser embarazoso.
If King Richard returns from the Crusades, it could prove awkward.

Eso debe ser embarazoso.
That's got to be embarrassing.

Con otros métodos para realinear los dientes, comer puede ser embarazoso.
With other teeth straightening methods, the simple act of eating can often be embarrassing.

No tiene que ser embarazoso.
It doesn't have to be awkward.

Debió ser embarazoso en la ceremonia de graduación.
Must have been awkward at Commencement.

Eso podría ser embarazoso.
Thank you. That could be awkward.

Puede ser embarazoso y difícil de sobrellevar.
It can be embarrassing and hard to cope with.

Eso podría ser embarazoso.
I can see where that could be embarrassing.

Puede ser embarazoso para re cibir una multa de tráfico.
It can be embarrassing to receive a traffic ticket.

Entiendo que puede ser embarazoso para ella.
I understand too how it embarrassed her.

Estando implicado en daños corporales en su lugar de trabajo puede realmente ser embarazoso.
Having been involved in a personal injury in your workplace can really be embarrassing.

Eso podría ser embarazoso para ambos.
That might prove embarrassing for both of us.

En algunas culturas, los lapsos de silencio durante las conversaciones son valorados y aceptados, mientras que en otras el silencio puede ser embarazoso y provocar tensión.
Within some cultures, periods of silence during conversations are valued and acceptable, while in others silence may be embarrassing and create tension.

A veces puede ser embarazoso tener Tourette, pero he.
Sometimes it can be embarrassing to have Tourette's, but I.

Pero no la toques porque eso haría ser embarazoso,¿no es así?
But don't touch'cause that would be embarrassing, wouldn't it?

Tener piojos puede ser embarazoso, pero los puede tener cualquiera.
Having lice can be embarrassing, but anyone can get them.

Aunque no es dañino o contagiosa, puede ser embarazoso y difícil de superar.
Although it is not harmful or contagious, it can be embarrassing and difficult to overcome.

Y eso dejó de ser embarazoso cuando me transfirieron al baño los mayores.
And that stopped being awkward when they transferred me to the big-boy potty.

Para algunas personas, puede ser embarazoso orinar mientras se las observa.
It may be embarrassing to some people to urinate while being observed.

Aunque esto puede ser embarazoso y molesto, es una parte normal del proceso de crecimiento.
While this can be embarrassing and annoying, it's a normal part of the growth process.

En su lugar, elige experimentar… Con lo que podía ser más embarazoso para nosotros.
Instead, he chose to experiment with how much he could embarrass all of us.