Примеры использования Ser mi compañero на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puedes ser mi compañero.
You can be my partner.Anda, hombre…¿Quién más querrá ser mi compañero?
Come on, man… who else will partner with me?¿Puedes ser mi compañero?
Can you be my partner?El problema es que solo uno de vosotros puede ser mi compañero.
Problem ¿Quieres ser mi compañero?
Will you be my buddy?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
compañero de cuarto
compañero perfecto
nuevo compañerocompañero ideal
buen compañeromejor compañerodos compañerosantiguo compañeromi compañero de cuarto
gran compañero
Больше
Использование с глаголами
buscar compañeros de piso
querido compañerocompañero mío
compañero dijo
compañeros caídos
mató a mi compañeroencontrar un compañeronecesito un compañerocompañero llamado
compañero adecuado
Больше
Использование с существительными
compañeros de trabajo
compañeros de clase
compañeros de equipo
compañero de piso
compañeros de viaje
compañero de habitación
sus compañeros de trabajo
sus compañeros de equipo
sus compañeros de clase
compañero de celda
Больше
¿Quieres ir a prisión,o quieres ser mi compañero?
Do you want Solía ser mi compañero.
He used to be my partner.Hice la prueba con el instructor porque nadie quería ser mi compañero.
I took ¿Quieres ser mi compañero?
Want to be my sidekick?Y la mejor parte es que si yo fuera Rat-Man,podrías ser mi compañero Mouse Boy.
And the best part Podrías ser mi compañero.
You could be my sidekick.Puede ser mi compañero en el crimen.
You can be my partner in crime.¿Quién quiere ser mi compañero?
Who wants to be my wingman?Debes ser mi compañero,¿Stosh?
You must be my roommate, Stosh?¿Así que quieres ser mi compañero?
So you want to be my partner?Puedes ser mi compañero-¿Compañero?
You can be my sidekick.- Por supuesto que puedes ser mi compañero.
Of course you can be my buddy.Si quieres ser mi compañero, tienes que seguir las reglas.
If you want to be my partner, you have Que pretendía ser mi compañero.
Who pretended to be my partner.No puedes ser mi compañero.
You can't be my partner.Decir ahora baby, I'm el rango forastero,Puede ser mi compañero en el crimen.
Say now baby, I'm the rank outsider,You can be my partner in crime.Eso es ser mi compañero.
That ¿Jefe Gorgori, quiere ser mi compañero?
Chief Wiggum, wanna be my buddy?¿No quieres ser mi compañero?
Don't wanna be my wingman?Papá, si realmente quieres ayudarme,tal vez puedas ser mi compañero en este torneo de tenis.
Dad, if you really want to help me,maybe you can be my partner in this tennis tournament.Tú puedes ser mi compañero,¿hmm?
You can be my sidekick.Alguien quiere ser mi compañero.
Someone wants to be my partner.Oscar,¿quieres ser mi compañero?
Oscar, you want to be my partner?El que me va a proteger y ser mi compañero para toda la vida?
The one who will protect me and be my companion for life?Así que Iceman dice:"puedes ser mi compañero de escuadra cuando quieras.
So then Iceman says,"You can be my wingman any day.
