SEREMOS FELICES на Английском - Английский перевод

• we will be happy
• be happy
• we will be happier
• seremos felices

Примеры использования Seremos felices на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Seremos felices?
Will we be happy?

Y ambos seremos felices.
And both be happy.

Entonces nosotros también seremos felices.
Then we will be happy, too.

¡Y seremos felices!
And will we be happy?

Lo haremos y seremos felices.
We shall do it. And be happy.

Y seremos felices, a pesar del demonio.
And we will be happy, the two of us, in spite of the devil.

Entonces, quizá no seremos felices.
Then, maybe we won't be happy.

Y todos seremos felices,¿verdad?
And everyone's happy, right?

Nos comeremos ese pez y seremos felices.
We're going to eat that fish and be happy.

Ahora seremos felices, Dominic y yo.
We will be happier now, Dominic and I.

Mantengamos el secreto, y seremos felices esta noche.
Keep the secret, and we will be happier tonight.

Nunca seremos felices aquí,¿verdad?
We're never gonna be happy here, are we?

Si estamos siempre juntos, seremos felices siempre.
If we're always together, we will always be happy.

Y un día, seremos felices para siempre recordando el hoy.
And one day, we will be happy forever looking back at today.

Viviremos en un país libre y seremos felices.
We will live in a free country and we will be happy.

Cantaremos y seremos felices todos nuestros días.
We will sing and be happy all our days.

Coged el cuerpo de un mortal y todos seremos felices otra vez.
Take the body of a mortal and all be happy again.

Sin duda seremos felices cuando están fuera de esa etapa.
We will certainly be happy when they are out of that stage.

Le diré a mi padre que seremos felices juntos.
I will tell my father that we will be happy together.”.

Si, seremos felices de mostrarte el funcionamiento de Sygma por web-conference.
Yes, we will be happy to demonstrate the way Sygma works via web-conference.

Incluso si llevamos a cabo la boda no seremos felices.
Even ifwe went through with the wedding we will not be happy.

Nos casaremos y seremos felices, ya lo verás, amor.
We will marry and we will be happy, you will see, love.

Serás libre, serás mío y seremos felices.
You will be free, you will be mine, and we will be happy.

Los encontraremos y seremos felices por el resto de nuestras vidas.
We will find them and we will be happy for the rest of our lives.

Si triunfamos en nuestras metas tanto espirituales como materiales seremos felices.
If we prevail in our material and spiritual goals we will be happy.

Cuando esto haya acabado, seremos felices los dos otra vez.
When this is all over, we will be happy again. Just the two of us.

Seremos felices como puede ser Tienes que ser bueno conmigo.
We will be happy as can be You gotta be, be good to me.

Testifique a los niños que seremos felices si tomamos decisiones sabias.
Testify to the children that we will be happy when we make wise choices.

Hacen que por ignorancia pensemos que seremos felices si destruimos la felicidad de otros.
It ignorantly makes us think we will be happy if we destroy others' happiness.

Esto es diferente. Seremos felices como nunca soñamos.
This is different… we will be happier than we ever dreamed we could be..