Примеры использования Sidra на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un año de nuevos productos sidreros- La Sidra.
A year of new cider products- La Sidra.Vino, mucha sidra y ron, especialmente ron.
Wine, lots of cider, and rum, especially rum.Estrategias futuras del sector sidrero- La Sidra.
Future strategies for the cider sector- La Sidra.¿Y si nos saltamos la sidra y el ballet?
How about we down the ciders and skip the ballet?Tengo sidra escondida en la lavadora.
I have got some ciders hidden in the washing machine.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sidra natural
sidra asturiana
sidra vasca
la sidra natural
sidra caliente
mejor sidrasidra espumosa
Больше
Использование с существительными
vinagre de sidrasidra de manzana
botella de sidrala sidra de manzana
elaboración de sidra
Vale, Casanova, disfruta de tu sidra centrifugada.
All right, Casanova, enjoy your spin-cycle ciders.La sidra les será amarga a los que la bebieren.
24:9} They will not drink wine with a song.La cerveza, el vino y la sidra sin alcohol,etc. Queso.
Non-alcoholic beers, wines and ciders, etc. Cheese.Su sidra merece la mejor protección posible.
Your ciders deserves the best possible protection.En la innovación está el futuro de la sidra- La Sidra.
In innovation is the future of cider- La Sidra.España discrimina a la sidra y al vino asturiano- La Sidra.
Spain discriminates Asturian cider and wine- La Sidra.Asturies volverá a contar con un pabellón en Lorient- La Sidra.
Asturies will once again have a pavilion in Lorient- La Sidra.BEBIDAS ALCOHÓLICAS: vinos,cervezas, sidra y bebidas espirituosas.
ALCOHOLIC BEVERAGES: wines,beers, ciders and spirits.Sidra Castañón estudia la elaboración de una sidra brut.
Castañon Cidermill considers the presentation of a brut cider.Vegetales Vino ybebidas destiladas, sidra y bebidas alcohólicas.
Vegetables Wine anddistilled liquors, ciders and spirits.Se buscan embajadores y embajadoras de la cultura sidrera asturiana- La Sidra.
Looking for ambassadors of Asturian cider culture- La Sidra.Bad Hombre, una nueva sidra con conciencia social- La Sidra.
Bad Hombre, a new cider with social awareness- La Sidra.La sidra asturiana se impulsa en el mercado internacional- La Sidra.
Asturian cider gets spurred in the international market- La Sidra.El Gaitero, entre las 10 mejores sidras del mundo- La Sidra.
El Gaitero, among the 10 best ciders in the world- La Sidra.Pero también sidra de pera, espumosa, gallega, vasca e internacional.
But there are also pear, sparkling, Galician, Basque or international ciders.Las ferias asiáticas cierran sus ediciones con nuestra sidra más internacional- La Sidra.
Asian fairs close their editions with our most international cider- La Sidra.O'daly, primera sidra producida ycomercializada en La Palma- La Sidra.
O'daly, first cider produced andsold in Llagareros, productores yentusiastas polacos en Asturies para conocer la sidra asturiana- La Sidra.
Polish cidermakers andenthusiasts come to discover Asturian cider culture- La Sidra.¡Hasta 1970, la venta de la sidra era ilegal en Quebec!- La Sidra.
Until 1970, sales of cider were illegal in Quebec!- La Sidra.La DOP Sidra de Asturies se puede encontrar en el mercado en tres variedades diferentes.
DOP ciders can be found in the market in three different varieties.La juventud quiere elaborar sidra casera,quiere experimentar- La Sidra.
The youth wants to make homemade cider,wants to experiment- La Sidra.Castañon Cidermill considers the presentation of a brut cider- La Sidra.Finalistas: Sidra Contrueces, 511 cajas y Sidra Foncueva, 452 cajas.
Finalists: Contrueces Cidermill, 511 cases, and Foncueva Cidermill, 452 cases.Xixón de Sidra premia hoy a los ganadores de su novena edición- La Sidra.
Xixón de Mejor Sidra: empate entre Sidra Cabañón y Sidra Trabanco Selección.
Best Cider: tie between Cabañón Cidermill and Trabanco(Certificate of Origin Cider) 
