SIEMPRE LE DIGO на Английском - Английский перевод

siempre le digo
i always tell
i keep telling

Примеры использования Siempre le digo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Siempre le digo a Jim.
I always say to Jim.
Es lo que siempre le digo a Tim.
It's what I keep telling Tim.
Siempre le digo a Tono.
I always said to Tony.
Es lo mismo que siempre le digo al muchacho, Ed.
That's what I keep telling the boy, Ed.
Siempre le digo:"Sr. Ratón.
I'm always saying,"Mr Rat.
Люди также переводят
Ya sabe que siempre le digo la verdad.
You know I have always told you the truth.
Siempre le digo que trabaja demasiado.
I keep telling him he works too hard.
Eso es algo que siempre le digo”, dice ella.
That is something that I always tell him,” she says.
Siempre le digo que lo deje afuera.
I keep telling you to leave it out, Kamajii.
Es lo que siempre le digo a mi hija.
It's like I always tell my daughter.
Siempre le digo que tiene unos ojos bellos!
Always tell her she has the most beautiful eyes!!!
Siempre le digo a Ullman que tire todo esto.
I keep telling Ullman to get rid of all this stuff.
Siempre le digo que ponga su corazón en su trabajo.
I always tell him to put his heart in his work.
Siempre le digo a Stephen cuánto me recuerda a ti.
I always tell Stephen how much she reminds me of you.
Y siempre le digo a las personas que voy a salir a caminar.
And I always tell people that I'm going for walks.
Siempre le digo a mi marido… Si tuvieras fuerza de voluntad.
I'm always telling my husband- if only you had will power.
Y siempre le digo a Frankie antes de salir:"Oye, en una hora.
And I always tell Frankie before we go out,"Hey, one hour.
Siempre le digo que debería tener algo previsto por si sale mal.
I always tell her she should have something to fall back on.
Siempre le digo que sus expectativas en el amor son demasiado altas.
I always tell him his expectations in love are too high.".
Yo siempre le digo la verdad al paciente, con tacto, con cariño….
I always tell the patient the truth tactfully in a delicate way….
Siempre le digo a las personas que es prensado en su forma cruda.
I always tell people it's pressed out of the beans in the raw form.
Sí, siempre le digo a la gente que voy a mentir antes de hacerlo.
Yeah, I always tell people I'm gonna lie before I do it.
Siempre le digo a la gente que la necesidad es la madre de la invención.
I always tell people that necessity is the mother of invention.
Siempre le digo a Dana que nadie lo defenderá jamás como a un hermano.
I always tell Dana that no one will ever defend him like a brother.
Siempre le digo a Michael que para mí eres como el nuevo Warhol.
I keep telling Michael that I feel like you're the new Warhol.
Siempre le digo a Siddarth que eres un chico muy honesto y trabajador.
I always tell Siddarth that you're a very honest and hard working boy.
Siempre le digo que se puede añadir, pero no se puede quitar.
I always tell her, you can always add more, but you can't take it away.
Usted siempre le digo a Cristina y mamá, pero nunca me lo dices..
You always tell Christina and Mom, but you never tell me.
Yo siempre le digo que es mi ahijado preferido porque las otras son todas mujeres.
I always tell my godson is preferred because the others are all women.
Siempre le digo a la gente que es natural. La persona más natural que conozco.
I always tell people you're natural, the most natural person I know.
Результатов: 113, Время: 0.0264

Пословный перевод

siempre le decíasiempre le dije

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский