Примеры использования Siempre viene на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo mejor siempre viene en pares.
The best things always come in pairs.Siempre viene gente extraña por aquí.
Strange people always come here.La primera nieve siempre viene de sorpresa.
The first snow always come like a surprise.Siempre viene a la escuela con Shang.
Always coming to school with Shang.¿Dirías que la música siempre viene primero?
Would you say that the music usually always come first?
Люди также переводят
Ella siempre viene sola y se va sola.
She always came and went by herself.De manera que, en un sentido, siempre viene desde adentro.
So, the attacks, in a sense, always come from within.Él… él siempre viene a casa para almorzar.
He--he's always home for lunch.Cada vez que abro los brazos, siempre viene corriendo.
Every time I have ever held my arms out, he's always come running.Girl u siempre viene conmigo a la barra.
Girl u always come with me to the Bar.La libertad para tomar decisiones conscientes siempre viene acompañada de la responsabilidad.
The freedom to take conscious decisions is always accompanied by responsibility.Vd. siempre viene a las 2:45, a ver como está.
You always come by at 2:45, see how he's doing.¿Sabías que este complemento siempre viene liado con búsqueda preguntar?
Did you know that this add-on always comes bundled with Ask Search?La que siempre viene seguida de la mentira:¿por qué?
The one that is always followed by a lie: why?Esto mejora sin duda la flexibilidad, pero siempre viene acompañado de una serie desafíos.
These certainly help with flexibility, but always come with a set of challenges.El precio siempre viene determinado por la unidad de bitcoin(1 btc).
The rate is always determined by the price of 1 bitcoin.Exclusividad y lujo… siempre viene de la mano con Nuribel.
Exclusivity and luxury… are always part of Nuribel.Problemas siempre viene a mi manera y sin problemas siempre que viene….
Trouble always coming my way, trouble always coming….Una buena fuente de motivación siempre viene de visualizarte alcanzando tu meta.
A good source of motivation always comes from visualizing yourself reaching your goal.Tu madre siempre viene aqui por Año Nuevo.
Your mother always came here for New Year's.El ZenFone 7 y 7 Pro siempre viene con una batería de 5000 mAh.
The ZenFone 7 and 7 Pro always come with a 5000 mAh battery.Nuevo estilo siempre viene, trabaja con nosotros ahora.
New style always coming, work with us now….La confirmación siempre viene en la moneda definida por el hotel.
The confirmation is always given in the hotel currency.Bueno, la criada siempre viene de la cocina o del comedor.
Well, the maid always came from the kitchen or the dining room.La restricción siempre viene primero seguida de una reevaluación.
Restriction must always come first, followed by a reassessment.Ella está en la ciudad y siempre viene aquí por nuestras recetas secretas de brócoli.
She is in town and always come here our secret broccoli recipes.El dueño muy amable, siempre viene al rescate en caso de cualquier malentendido.
Very friendly owner, always coming to the rescue in case of any misunderstanding.El Shabat de Bamidbar siempre viene antes de Shavuot, y los kabbalistas explican por qué.
The Shabbat of Bamidbar always comes before Shavuot, and the kabbalists explain why.Padezco SOP y la menstruación siempre viene acompañada de dolores insoportables e incomodidad.
I have PCOS and with menstruation always came unbearable cramping and discomfort.
