Примеры использования Ser siempre на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nada puede ser siempre simple.
Nothing can ever be simple.¿En cuestiones religiosas,debería el uso de la fuerza y la coacción ser siempre sancionados?
In religious affairs,should the use of force and compulsion ever be sanctioned?Debería ser siempre tu elección.
It should always remain your choice.Nosotros no debemos cambiar,tenemos que ser siempre los mismos.
We mustn't change,we must always remain the same.Como pueden ser siempre tus sueños amargos?
How come your dreams are always so bitter?
Люди также переводят
Por el bien de los skorr,esto deberá ser siempre un secreto.
For the good of the Skorr,this must be forever secret.Deben ser siempre fresca y cambia todos los días.
They should be provided fresh and changed daily.Así que su mente debe ser siempre clara y ágil.
So your mind must at all times be clear and agile.Debo ser siempre libre y revolotear de un placer a otro.
I must be forever free… to flutter from pleasure to pleasure.Así que tu mente tiene que ser siempre clara y ágil.
So your brain must at all times be clear and fresh.¿Mi bunkmates ser siempre hablando de mí en un idioma extranjero?
Will my bunkmates be constantly talking about me in a foreign language?Para que su cerebro debe ser siempre clara y ágil.
So your brain should at all times be clear and alert.Innovación- Ser siempre pioneros en los procesos y marcas que manejamos.
Innovation.- Being always pioneers in the processes and the brands we manage.Así que su mente tiene que ser siempre clara y fresca.
So your brain must at all times be clear and fresh.Gracias por ser siempre un estupendo agente para Propellerads, y gracias a Propellerads.
Thank you for always being a great agent for Propellerads, and thanks to Propellerads.Así que su mente debe ser siempre enfocada y ágil.
So your mind should at all times be focused and alert.Ser siempre consecuentes con nuestra Visión empresaria y nuestros Objetivos de Servicios.
Being always consistent with our professional Vision and our service's objectives; and.Las clases deben ser siempre de acuerdo a la edad.
Classes should be provided according to age.Esas características son las que le permiten a la empresa innovar y ser siempre contemporánea.
These characteristics allow the company to innovate and always remain relevant.Estoy harta de ser siempre la reserva de Rachel Berry.
I'm so sick of always being backup to Rachel Berry.Por lo tanto, el objeto de nuestra fe debe ser siempre en Jesucristo.
Therefore, the object of our faith must ever be in Jesus Christ.La perfección debe ser siempre el objetivo y la Presencia YO SOY el camino.
Perfection must ever be the goal and the I Así que tu cerebro tiene que ser siempre clara y ágil.
So your brain should at all times be clear and alert.El Derecho penal debe ser siempre un instrumento de último recurso.
Criminal law must always remain a measure of last resort.De lo contrario, las protecciones deben ser siempre que el límite de este valor.
Otherwise must be provided protections to limit the spike values to 2.5 kV.La seguridad en el buceo, debería ser siempre nuestra primera y principal prioridad.
Safety when diving should always remain your first and foremost priority.Personalmente creo que tener estilo significa ser siempre la mejor versión de uno mismo.
Personally, I think having style means always being the best version of yourself.
