Примеры использования Silencia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Silencia esos suspiros.
Hush those sheepy sighs.No,"las sobras". La Q es silencia.
No,"leavings." The Q is silent.Recuerda, silencia tu mente y concéntrate.
Remember, quiet your mind and concentrate.El circuito de emergencia adicional para la integración de sistemas de alarma silencia el sistema.
The additional emergency circuit for the integration of alarm systems mutes the system.Silencia a los zapatos rechinadores con talco para bebé.
Quiet squeaking shoes with baby powder.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
botón para silenciarmicrófono está silenciadosilenciar el micrófono
botón silenciar
Использование с наречиями
se silencia automáticamente
Использование с глаголами
quieres silenciartratando de silenciar
E del mando a distancia e silencia la salida actual del sonido.
E on the remote control unit e mutes the current sound output.Silencia el terror que reinó- esculpido en piedra.
Silent the terror that reigned-maarbled in stone.El pensamiento que silencia al ego y lo desarma por completo.
The one thought which renders the ego silent and entirely undone.Silencia tu boca.¡Estaba solo tratando de motivarte!
Hush your mouth. I was just trying to motivate you!El únicopensamiento que silencia al ego y lo deshace por completo.
The one thought which renders the ego silent and entirely undone.Gt;Silencia el terror que reinó con piedra de mármol.
Silent the terror that reigned, marbled in stone.ENCIENDE o APAGA el micrófono También silencia el audio en la reproducción de video.
Toggles the microphone ON or OFF Also mutes audio on video playback.Por eso, silencia tu mente y busca a Dios en oración.
Therefore, silence your mind and seek God in prayer.Si la alarma es de bloqueo,el botón silencia la alarma durante cinco segundos.
If the alarm is latching,the button silences the alarm for five seconds.Silencia tu mundo en un ambiente victoriano pintoresco.
Quiet your world in a picturesque Victorian setting.La programación Silencioso silencia el teléfono hasta que programe otro estilo de audio.
The Silent setting silences your phone until you set another audio style.Silencia tu respuesta al estrés con respiración profunda y abdominal.
Quiet your stress response with deep, abdominal breathing.Aplicaciones Amortigua, absorbe y silencia el impacto de la puerta, protegiendo la pared.
Applications It dampens, absorbs and silences the impact of the door, protecting the wall.Silencia el mundo exterior, de modo que puedas ver el mundointerior.
Quiet the outer world, so that the inner world might bring you sight.Nos quedamos en silencia porque estaríamos muertos si lo saben.
We keep quiet'cause we're dead if they knew.Silencia a ese interior débil que tienes y pasa tu tiempo como te gustaría.
Quiet that pushover inside you and spend your time how you would choose.Jesús silencia el espíritu y lo llama a salir del hombre.
Jesus silences the spirit and calls him out of the man.Silencia rápidamente tu teléfono en una reunión o mientras ves una película en el cine.
Quickly silence your phone in a meeting or at a movie theater.La meditación silencia la mente, te ayuda a controlar tus pensamientos y revitaliza tu cuerpo.
Meditation silences the mind, helps you control your thoughts and revitalize your body.Silencia el audio fácilmente, ajusta la duración de tus clips y cambia su orden.
Easily mute audio, and adjust the length of your clips and reorder them.La meditación silencia la mente, te ayuda a controlar tus pensamientos y revitaliza tu cuerpo.
Meditation quiets your mind, helps you control your thoughts, and revitalizes your body.Silencia canales para que no aparezcan como no leídos(en negrita) en tu barra lateral.
Mute channels so they never appear as unread(bold) in your sidebar.AUDIO- Silencia el audio si esta el audio habilitado en la cámara o micrófono.
AUDIO- Mutes the Audio if using an Audio enabled Camera or Microphone.Silencia una llamada presionando los botones volumen+ y volumen- al mismo tiempo.
Mute a call by pressing the volume+ and volume- buttons at the same time.Silencia el sonido o restaura el sonido en caso de que se haya silenciado. .
Mutes the sound or restores the sound if it has been 
