Примеры использования Simulamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simulamos que son birmanos.
We pretend they are the Burmese.¿que tal si lo simulamos todo, esta bien?
What if we pretend everything's alright?Simulamos que había sido una muerte natural.
We simulated a natural death.Pueden decir que lo simulamos, que escondemos algo aquí.
They can say it's a fake, that we hid something in here.Simulamos una tarea que requiera tiempo.
Let's Simulate a task that requires time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
juicio simuladocámara simuladaentorno simuladoimágenes simuladassimular el comportamiento
juego simularealidad simulada
Больше
Использование с наречиями
posible simular
Использование с глаголами
permite simulardiseñado para simular
En un ejercicio en el sur de Francia, simulamos un ataque.
In an exercise in Southern France, we simulated an attack.Simulamos la navegación por internet en un test realista.
We simulated internet surfing in a realistic test.Mientras la rebajamos, simulamos que está por encima de nosotros.
While putting her down we pretend that she's above us.Simulamos la experiencia de Gottman en la post-graduación.
We simulated the Gottan experiments in Grad. School.En muchas pruebas de caída, simulamos el comportamiento de vuelo real.
In many drop-tests, we simulated real-life flight behaviour.Simulamos procesos de mecanizado y los mostramos por video.
We simulate machining processes and display them by video.Para medir un tiempo de ejecución realista, simulamos navegar por la web.
In order to measure a realistic runtime, we simulated surfing the web.Simulamos estos ambientes en nuestros laboratorios de simulación.
We simulate these environments in our simulation labs.Elija su chasis y sus partes, simulamos el comportamiento de su futura máquina!
Choose your frame and your parts, we simulate the behavior of your future machine!Simulamos una carga elevada con la vieja demo del Epic Citadel.
We simulated high load with the older Epic Citadel demo.Con ayuda de lana y humedad, simulamos esta experiencia diaria en la prueba de circulación.
Using fleece and moisture, we imitate this everyday experience in the circulation test.Simulamos el pasaje de la nube radiactiva por las instalaciones de la base.
We simulated a radioactive cloud passing over the base's facilities.Simulación En nuestra formación simulamos todos los pasos necesarios en circunstancias reales.
Simulation In our training we simulate all needed work steps under realistic circumstances.Simulamos el movimiento de una economía de tres grupos con envidia endógena.
We simulate the movement of a three-group economy with endogenous envy.La primera vez que simulamos la experiencia de la línea de producción salió perfectamente.
The first time we simulated the experience on the production line, it went perfectly.Simulamos librar una guerra en Corea, utilizando un escenario coreano.… El escenario….
We simulated fighting a war in Korea, using a Korean scenario.… The scenario….En nuestra planta piloto simulamos los procesos hasta obtener la mejor relación coste-rendimiento.
At our pilot plant, we perform process simulations for an optimal price/performance ratio.Simulamos cargas de trabajo media con Epic Citadel y máximas con Relative benchmark.
We simulate medium workloads with Epic Citadel and maximum load with the Relative benchmark.Diseñamos y simulamos tus ideas mediante herramientas de CAD-CAE 3D.
We design and simulate your ideas using CAD-CAM tools 3D.Aquí, simulamos la carga mientras abrimos sitios web a través de un script.
This test simulates the load needed for opening websites.Anoche, simulamos un ritual adolescente, evitar hacer la tarea.
Last night, we simulated a daily teenage ritual, homework avoidance.¿Cómo simulamos las precipitaciones o la absorción del calor en el océano?
How well can we, for example, simulate precipitation or the heat uptake of the oceans?Simulamos flujos de energía, agua y desperdicios como aspectos de un sistema individual interconectado.
We simulate energy, water and waste flows as aspects of a single interrelated system.En nablaDot simulamos el intercambio de calor entre fluidos, incluyendo intercambiadores y condensadores.
At nablaDot we simulate the heat transfer between fluids, including exchangers and condensers.
