Примеры использования Simulen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Regresen a sus camas y simulen dormir.
Back into your places and pretend to be asleep.Quiero que simulen un problema típico del hogar.
I want you two to simulate a typical household problem.O puede hacer que él y sus amigos simulen manejar un restaurante.
Or you can have him and his friends pretend that they are running a restaurant.Ya simulen o no al neocórtex es una cuestión diferente.
Whether or not they simulate the neocortex is a different question.Que parezcan confiados, que simulen tener municiones.
Just keep looking mean, pretend like they have ammunition.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
juicio simuladocámara simuladaentorno simuladoimágenes simuladassimular el comportamiento
juego simularealidad simulada
Больше
Использование с наречиями
posible simular
Использование с глаголами
permite simulardiseñado para simular
Simulen que dibujan una línea imaginaria de un extremo a otro de su lugar de reunión.
Pretend to draw an imaginary line from one side of your meeting space to the other.¿Quieres que haga sonidos que simulen que estás en la playa?
Want me to make it sounds like you're at the beach?Simulen masticar, tosan, servilleta a la boca, escupan en la servilleta y levántense.
Pretend to chew, cough, bring napkin to mouth, spit food into napkin, excuse yourself.Aunque estos modelos simulen nubes muy reales, son muy lentos.
Although these models simulate very realistic clouds, they are very slow.La cámara en Animate CC permite que los animadores simulen una cámara real.
Camera in Animate CC allows animators to simulate a real-life camera.A la hora de dormir simulen que son osos hibernando en el invierno. 30.
At bedtime, pretend to be bears hibernating for the winter. 30.También puede añadir código a los bancos de pruebas que simulen su aplicación.
You can also add code to the benchmarks that simulates your application.Realiza estiramientos que simulen lo que harías al ejercitarte.
Try using stretches that simulate what you would be doing when you do exercise.Por esto es importante practicar con movimientos reales que simulen una pelea.
This is why it's important to practice with real movements that simulate actual fighting.Pongan música tranquila y simulen que son gotas de lluvia al ritmo de la música.
Play soft music and pretend to be raindrops as you move to it.El componente posterior tiene un ángulo obtuso, con muchas muescas que probablemente simulen plumas.
The back component has an obtuse angle with many notches probably simulating feathers.Simulen en el computador representaciones mentales complejas de los fenómenos que están estudiando.
On the computer simulate complex mental representations of the phenomena they are studying.Igualmente se prohibe el uso de herramientas que simulen o reemplacen al interfaz web.
As is forbidden to use tools that simulate or replace the web interface.El uso de imágenes que simulen que son vídeos o algún tipo de contenido de Facebook también están prohibidos.
Using images that simulate they are videos or some kind of content from Facebook is also forbidden.¿Podemos realmente construir máquinas"inteligentes" que simulen el funcionamiento del neocortex?
Can we build really'smart' machines that simulate the operation of the neocortex?Antes de que ellos simulen su lanzamiento este lunes, nosotros simularemos un lanzamiento este fin de semana.
Before they simulate their launch on Monday, we Ensayos de fatiga y fractura bajo normas odefinición de ensayos que simulen el comportamiento real de la pieza.
Fatigue and fracture tests respecting norms ordefinition of tests simulating the actual behavior of the part.Dos elementos que simulen las piernas, articulados con respecto al elemento que simule la pelvis;
Two components simulating the legs and jointed in relation to the part Promover que los usuarios finales visualicen y simulen las actividades del proceso desde sus propia perspectiva.
Encourage end users to visualize and simulate the process activities from their perspective.Dos elementos que simulen las piernas, articulados con respecto al elemento que simule el asentamiento;
Two components simulating the legs and pivotally attached to the component SIMPLICIDAD, EMPODERAMIENTO YVISIBILIDAD Pega CDH empodera a los usuarios comerciales para que creen, simulen, implementen, midan y optimicen las estrategias de decisiones a fin de mejorar significativamente el compromiso con los clientes.
SIMPLICITY, EMPOWERMENT ANDVISIBILITY Pega CDH empowers business users to create, simulate, deploy, measure and optimize their decision strategies to dramatically improve engagement with customers.Los especímenes que comprendan o simulen materiales radiactivos encerrados en una cápsula sellada pueden exceptuarse de.
Specimens that comprise or simulate radioactive material enclosed in a sealed capsule may be excepted from.Cree pruebas de extremo a extremo que simulen las acciones de un usuario mientras navega por una aplicación web.
Create end-to-end tests that simulate the actions of a user as they navigate a web application.Artesanía: Se pueden fabricar objetos que simulen de forma realista características humanas como la forma de una cara.
Crafting: It's possible to craft objects realistically simulating human characteristics such as a face.Cuando se trate de especímenes que comprendan o simulen materiales sólidos no dispersables, se llevará a cabo una evaluación por lixiviación según se indica a continuación.
For specimens which comprise or simulate indispersible solid material, a leaching assessment shall be performed as follows.
