Примеры использования Sistemas de extinción de incendios на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Extintores y sistemas de extinción de incendios.
Los elementos activos pueden incluir un sistema de rociadores u otros sistemas de extinción de incendios.
Active elements can include a sprinkler Las bombas de agua, sistemas de extinción de incendios,etc.
Water pumps, fire extinguishing systems.Sistemas de extinción de incendios en cocinas comerciales.
Fire extinguishing systems in commercial kitchens- Design and test requirements.Detectar los gases de halón en los sistemas de extinción de incendios.
Detect Halon gases in fire extinguishing systems.Para sistemas de extinción de incendios o plantas de tratamiento de agua.
For fire-fighting systems or water treatment plants.Estaciones de compresión, calefacción, sistemas de extinción de incendios.
Pressure-boosting stations, heating technology, fire-extinguishing systems.Extintores y sistemas de extinción de incendios Colombia(1).
Otro hecho era la falta de redundancia en los sistemas de extinción de incendios.
Furthermore, there was no redundancy in the ship's fire-extinguishing systems.Contenedores con sistemas de extinción de incendios(todos los tipos).
Containers with internal fire extinguishing systems.Se han instalado las unidades de aire acondicionado y las estanterías, yel Tribunal está procurando adquirir sistemas de extinción de incendios.
The air conditioning and shelving units have been installed, andthe Tribunal is looking at the acquisition of fire suppression systems.Extintores y sistemas de extinción de incendios Colombia(1).
Alienta a los Estados a que promuevan la investigación por losfabricantes de aeronaves y motores de alternativas de los halones para los sistemas de extinción de incendios.
Encourages States to promote aircraft andengine manufacturers' research on halon alternative fire suppression systems.Extintores y sistemas de extinción de incendios Colombia(1).
Casi toda operación industrial requiere soluciones rentables y adaptadas para el agua potable,agua refrigerante, sistemas de extinción de incendios y tratamiento de aguas residuales.
Almost all industrial operations need economic and customised solutions for drinking water,cooling water, fire-fighting systems and waste-water treatment.Extintores y sistemas de extinción de incendios Colombia(1).
El ARIES se integra con la familia SmartOne de dispositivos iniciadores automáticos ymódulos de monitor/ control, así como con todo tipo de sistemas de extinción de incendios.
The ARIES interfaces with the SmartOne family of automatic initiating devices and monitor/control modules,as well as all types of fire suppression systems.Extintores y sistemas de extinción de incendios Colombia(1).
Producto listo para usar de base vegetal 1,3 propanodiol parasistemas de refrigeración y aire acondicionado, sistemas de extinción de incendios y circuitos de suelo radiante.
Ready-to-use Bio PDO based fluid for refrigeration,air conditioning, and fire extinguishing system circuits, as well as under-floor heating/cooling circuits.Extintores y sistemas de extinción de incendios Colombia(1).
Sistemas de extinción de incendios en cocinas comerciales. Requisitos de diseño y ensayo.
Extinguishing systems in commercial kitchens- Design and test.Empresas- Extintores y sistemas de extinción de incendios- Colombia.
Companies- Sistemas de extinción de incendios de campanas que permiten la detección automática del fuego.
Fire extinguishing system hoods that allow an automatic Seguridad y protección(contra incendios), como sistemas de extinción de incendios y prevención de robos.
Los sistemas de extinción de incendios de FirePro son resistentes, fiables, autónomos y efectivos.
FirePro fire suppression systems are robust, dependable, autonomous and effective.A principios de 2017 IFEX Technologies GmbH envió dos sistemas de extinción de incendios por impulsos a la Protección Civil Jordana.
In early 2017, IFEX Technologies GmbH supplied two impulse fire extinguisher systems to the Jordanian Civil Defence Directorate.En los sistemas de extinción de incendios instalados en los lavabos de las aeronaves que se fabriquen después de una fecha específica en el plazo de 2011;
In lavatory fire-extinguishing systems used in aircraft produced after a specified date in the 2011 time frame;La instalación de medidas de mitigación, tales como sistemas de extinción de incendios, equipos de contención de derrames, depósitos de agua para extinguir incendios, alarmas contra incendios y derrames, y cortafuegos;
Installing mitigation measures such as fire suppression systems, spill containment equipment, fire-fighting water containment, spill and Podemos encontrar diferentes sistemas de extinción de incendios mediante agua nebulizada, con diferentes configuraciones, aunque todas ellas se proveen de agua mediante el suministro de red o depósito y utilizando sistemas de impulsión con cilindros o bombas.
There are numerous nebulized water fire extinguishing systems available and, although they may have different configurations, all of them get the water from the supply network or deposit and use cylinders or pumps to move the water.El desarrollo y fabricación de sistemas de extinción de incendios y componentes de tecnología de extinción de incendios son las competencias principales de Rosenbauer.
The development and production of firefighting systems and technical extinguishing components are one of Rosenbauer's core competencies.
