Примеры использования Sitio web debe на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El sitio web debe proporcionar valor añadido.
Your website must provide added value.Los elementos técnicos que el sitio web debe cumplir.
Technical elements the website needs to fulfill.El sitio web debe ser completamente funcional.
Your website must be fully functional.Cada página de un sitio web debe tener un tag único.
Every page of a website needs to have a unique tag.Un sitio web debe tener un propósito definido;
A website needs to have a defined purpose;
Люди также переводят
El Centro de Recursos, accesible a través de un sitio Web debe.
The clearinghouse, accessible through a web site should.Además, el sitio web debe estar en un formato i-Mode.
Also, the web site must be in an i-Mode format.Debido a problemas técnicos, nuestro sitio web debe ser reconstruido.
Due to technical problems our website needs to be rebuild.Tu sitio web debe estar preparado para recibir reservas.
Your website needs to be ready to take on bookings.Todo enlace de terceros a este Sitio Web debe serlo a su página principal.
Any link to this Web Site must be to the home page only.El sitio Web debe publicarse en Internet("en vivo").
Your website must be published to the Internet("live").La información que facilite en este sitio web debe ser precisa y completa.
Information that you provide on this web site must be accurate and complete.Este sitio web debe utilizarse únicamente con fines legales.
This Website shall be used for lawful purposes only.Toda la información ofrecida en este sitio web debe ser verificada de forma independiente.
All information offered within this web site should be independently verified.El sitio web debe contener el domicilio legal de la empresa.
Company's web site must contain company's legal address.Evidentemente, el principal objetivo de tu sitio web debe ser la generación de reservas online.
Obviously, the goal of your site should be to produce online reservations.El sitio Web debe ser ampliado y actualizado en forma permanente.
The Web site should be broadened and continuously updated.El contenido del sitio web debe actualizarse con frecuencia.
The content of the website needs to upgrade frequently.Tu sitio web debe ser el foco de tu presencia en línea.
Your website should serve as a central hub of your digital footprint.Antes de empezar, tu sitio web debe estar incluido en Google Noticias.
Before you start, your site needs to be included in Google News.El sitio web debe ser atractivo, fácil de leer y fácil de navegar.
The web site should be attractive, easy to read and easy to navigate.Utilizable: su sitio web debe ser fácil de usar y navegar.
Usable: Your website needs to be easy to use and navigate.El sitio web debe ser completamente funcional en el momento de su inscripción.
The web site must be fully functional at the time of your registration.El diseño de su sitio web debe dejar una impresión en pocos segundos.
The design of your website should leave an impression within a few seconds.Su sitio web debe ser principalmente para residentes fuera de los Estados Unidos.
Your website should be primarily for residents outside the United States.Todo el contenido del sitio web debe ser relevante, preciso, informativo y actualizado.
All content on your website should be relevant, accurate, informative, and up to date.Su sitio Web debe ser la piedra angular de sus esfuerzos de seducción del cliente.
Your Web site should be the cornerstone of your client seduction efforts.Un sitio web debe reflejar los principios y el núcleo de la empresa en cuestión.
A website should reflect the principles and core of the company in question.Su sitio web debe incluir términos y condiciones de facturación claros y visibles.
Your site must provide clear and conspicuous billing terms and conditions.El sitio web debe activar el proceso de descarga para el casino de forma automática.
The website should trigger the download process for the casino automatically.
