Примеры использования Solo caso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es un solo caso.
Just on one case.Solo caso de protección, HDD no incluido.
Protection case only, HDD not included.Cristina, fue un solo caso.
Cristina, this is one case.Un solo caso de esto ocurre en el juego de los dados.
One e.g. of this appears in the game of craps.Yo lo reduje a un solo caso.
LA just rolled them up into one case.
Люди также переводят
No se dio un solo caso de esa índole;
There has not been a single incident of this sort;Pero aquí vamos a hablar de un solo caso.
But we're only going to talk about one case here.Un solo caso de esto ocurre en el juego de los dados.
Just one basis of this arises in the game of craps.Esta cabrona me ha tenido trabajando en un solo caso.
This little sucker had me working on one single case.Un solo caso de esto ocurre en el juego de los dados.
A single basis of this appears in the game of craps.No puedes deslustrar una firma entera basándote en un solo caso.
You can't tarnish an entire firm based on one case.Un solo caso de esto ocurre en el juego de los dados.
Just one case of this comes forth in the game of craps.Peo no podemos bendecir estos resultados con un solo caso de estudio.
But, we can't bless these findings with just one case study.Un solo caso de esto ocurre en el juego de los dados.
A single basis of this comes forth in the game of craps.Ahorra espacio al combinar dos condensadores físicos en un solo caso.
It saves space by combining two physical capacitors into one case.Un solo caso de este se produce en el juego de los dados.
Just one example of this appears in the game of craps.También funciona como un solo caso de no utilizar una aplicación de audio.
It also works as a stand alone if you do not use a DAW.Un solo caso de este se produce en el juego de los dados.
A single instance of this appears in the game of craps.En el período analizado(2004-2008), se reporta un solo caso de sífilis congénita.
Over the period analysed(2004- 2008), only a single case of congenital syphilis was reported.Un solo caso de este está presente en el juego de los dados.
A single instance of this arises in the game of craps.Metodología: Investigación cualitativa basada en una entrevista semi-estructurada de un solo caso.
Methodology: Qualitative research based on Un solo caso de este está presente en el juego de los dados.
Just one e.g. of this comes about in the game of craps.Hasta ahora, existe un solo caso en el que las cosas no han funcionado.
So far, there's been only one case where it didn't work out.Un solo caso de este está presente en el juego de los dados.
Just one basis of this comes about in the game of craps.En cambio no vio un solo caso de violencia ejercida por manifestantes.
They did not witness a single incident of violence on the part of demonstrators.En un solo caso ambos padres biológicos dispusieron conjuntamente el levantamiento del secreto.
In one case, confidentiality was lifted jointly by the biological parents.El ministerio público registra un solo caso específico sobre el delito de discriminación siendo la agraviada la Sra. Rigoberta Menchú.
The Public Prosecutor's Office has registered only one case of the offence of discrimination, the victim of which was Ms. Rigoberta Menchú.Aunque… un solo caso difícilmente es una muestra significativa.
Although, uh… One instance of data collection is hardly a wide sampling.No recordaba un solo caso en el que hubiera hecho menos progresos.
I couldn't think of a single case I would made less progress on.Incluso un solo caso, que sea particularmente complejo, puede llegar a ser muy costoso.
Even a single case, if particularly complex, could be very costly.
