Примеры использования Solo conseguirás на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solo conseguirás un baile.
You only get one dance.Si vuelves aquí, solo conseguirás que te maten.
If Solo conseguirás un resfriado.
You will just get a head cold.Nunca lo veas venir, solo conseguirás verlo ir.
Solo conseguirás a tu propio hijo.
You only get your own child.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseguir un trabajo
resultados conseguidosmanera de conseguirconseguir ayuda
conseguir trabajo
oportunidad de conseguirconseguir el dinero
consigue el mejor precio
forma de conseguirlogros conseguidos
Больше
Использование с наречиями
conseguir más
difícil conseguirpara conseguir más
fácil conseguirconseguir un poco
posible conseguirmuy difícil conseguira conseguir más
más puntos conseguirásimposible conseguir
Больше
Использование с глаголами
trabajamos para conseguirtratando de conseguirquieres conseguirtrae consigointentando conseguiracaba de conseguirayudarle a conseguirayudarte a conseguirayudar a conseguirnecesito conseguir
Больше
Estará preparado y solo conseguirás que me maten.
He Solo conseguirás que te duela más.
It will only make Si tiras por la parte de arriba del nudo, solo conseguirás apretarlo más.
Pulling above the knot will only make it tighter.Solo conseguirás que te descubran al final.
You will only get found out later.No publiques cuando Asia está despierta, así solo conseguirás fuentes de recursos ideales.
Don't publish when Asia is awake, you will only get spam in return.Y solo conseguirás odiarte aún más.
And you will only hate yourself even more.Y ahora tu finalmente estas tratando… con esto, pero solo conseguirás un golpe allí.
And that you're finally dealing With this, but you only get one shot here.Solo conseguirás que te ejecuten públicamente.
You will only get a public execution.No laves las pechugas de pollo previamente, ya que solo conseguirás esparcir las bacterias.
Do not wash the chicken breasts beforehand, as this will only spread bacteria.Solo conseguirás agobiarte y perder el control.
You will only lose control and feel overwhelmed.Y no, no eres hipster si lo usas, solo conseguirás que le duelan los ojos a tu audiencia!
And no, you are not hipster if you use it; you only get hurt your audience's eyes!Solo conseguirás que no te nombre nunca más.
You will only gain I never mention Crees que vas a demostrar ser un Djeru digno, pero solo conseguirás destruir a Djeru.
IMPORTANTE:¡solo conseguirás recompensas al abrir sarcófagos!
Important: You only get rewards if Solo conseguirás algo si crees en ello y TRABAJAS para conseguirlo.
You can only get somewhere if De esta manera solo conseguirás el sensor por defecto, pero de momento no nos vamos a complicar la vida.
This way you will only get the default sensor, but at the moment we are not going to complicate our life.No solo conseguirás nadar más rápido, sino que además podrás ver mejor.
Not only will you swim faster, but you Solo conseguirás cabrearla", lo cual no le había ayudado mucho, créanme.
It will only make her mad," which wouldn't have helped his case, believe me.Solo conseguirás el ajuste perfecto si visitas un establecimiento autorizado.
The perfect fit can only be achieved by visiting an authorized retailer.Solo conseguirás legendarias si estas en Arena 4, Fuerte del P.E.K.K.A. o más.
You can only get legendaries if No solo conseguirás su audiencia para tu Página, sino también construirás relaciones confiables e influyentes con otros.
You not only get their audience to your Page, but you also build trust and influencer relationships with others.Solo conseguirás estar triste, frustrado, amargarte a ti y a los que te rodean, en un ciclo negativo e infinito de auto destrucción y victimización que solo conduce a hundirte más.
You will only get sad, bitter, and frustrated in an endless cycle of self-victimization, self-sabotage, and self-fulfilling prophecies that lead nowhere.Pero solo consigues un amor como este.
But you only get a love like this.Solo consigues un efecto a no ser que pagues y expandas ese efecto.
You only get one effect, unless 
