Примеры использования Solo voy на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solo voy por la página dos.
I'm only on page two.No puedo tenerte y solo voy a hacerte mal.
I can't have you and I'm only gonna do you wrong.Solo voy a decir esto una vez.
I'm only gonna say this once.No quiero comerte, solo voy a hacerte mío.
Solo voy a decir esto una vez.
I'm only going to say this one time.
Люди также переводят
Ya comí, así que solo voy a tomar un café o algo así.
Solo voy a temer un día a la vez.
I'm only going to dread one day at a time.Siempre que no sabe la respuesta, solo voy a escribir«su mamá».
Whenever No, solo voy si tengo que hacerlo.
No, I only go if Muy bien, pero solo voy a enseñártelo una vez mas.
All right. But I'm only gonna show this to you one more time.Solo voy a seguir el camino que me lleva.
Around me I will only follow the path that leads me.Y sé que si solo voy a ser cierto, a esta búsqueda gloriosa.
And Solo voy a insertar este bario en tu tubo.
I'm just going to insert this barium into your G-tube.Para mi, solo voy a crear una propiedad aleatoria y.
For me, I'm just going to create a random property and.Y solo voy a rodar como el río hasta el mar.
And I will just roll like the river down to the sea.O tal vez solo voy a limpiar la mierda de estos zapatos lujosos?
Or maybe I will just clean the shit off of these fancy shoes?Solo voy a tener un momento con tu abuela.
I'm just going to have a moment with your grandmother.Doris: Solo voy a relajarme y a leer unos cuantos libros.
Doris: I'm just going to relax and read a few books.Solo voy a romperte, romper tu corazón(x4).
I'm only gonna break break ya break break ya heart.(x4).No aprendo, solo voy recordando lo que me hicieron saber que no sabía".
Solo voy a la iglesia para salvar mi alma inmortal.
I'm just going to church to save my immortal soul.Solo voy a seguirlo, y ver qué hace esta persona.
I will just follow it through, and see what this person's doing.Solo voy a definir aquí lo real, ya que concierne mi recorrido.
I will only define here the real, since it concerns my development.Solo voy a llamar si puedo recibir a la estación DX correctamente.
I will only call if Solo voy a encontrar placer en pequeños momentos perfectos como este.
I'm just going to find pleasure in perfect little moments like this.Solo voy a parar cuando no haya más niños en los semáforos.
I'm only stopping when there are no more children waiting near traffic lights.Solo voy a beber dos copas(bueno, tres), y solo los fines de semana.
I'm only going to drink two, OK three, just on the weekends.Solo voy a sonreír cuando me acuesto, entonces yo voy a decir esto.
I will only smile when Solo voy a decir que estoy ENAMORADA de este esmalte holográfico verde….
I'm just going to say that ¡Ahora solo voy a visitas de seguimiento porque mis dientes han mejorado significativamente!
Now I only go to follow-up visits because my teeth have improved significantly!
