Примеры использования Son razonablemente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Son razonablemente fuertes, y no es necesario forzarlas.
They're reasonably sturdy, and you shouldn't need to overdo it.Valoraciones«Las camas son impresionantes y las habitaciones son razonablemente limpias.».
Reviews"Awesome beds, and reasonably clean rooms.".Son razonablemente'underground', para usar su jerga,son tranquilas haciendo lo que hacen.
You are reasonably'underground', to use your jargon, you're quiet about the things Y son tan corruptos en estos tiempos, que son razonablemente porosos.
And En Canadá los inventarios nacionales no puntuales son razonablemente completos, pero los correspondientes a contaminantes atmosféricos peligrosos cubren menos categorías de fuentes.
In Canada, national nonpoint source inventories for criteria air pollutants are fairly complete, but such inventories for hazardous air pollutants address fewer source categories.Estos polvos de fibra se proporcionan sin receta y son razonablemente rentable.
These fiber powders Las habitaciones son razonablemente espaciosas y modernas, con televisores de pantalla plana y minibares, aunque hay tarifas molestas para Wi-Fi y café, y algunos de los muebles se usan.
Rooms are reasonably spacious and modern, with flat-screen TVs and minibars, although there Estos polvos de fibra se usan sin receta y son razonablemente económico.
These fiber powders Si creemos que el uso o la divulgación son razonablemente necesarios para ayudar a una autoridad competente o una entidad responsable de la seguridad nacional en el desempeño de sus funciones.
If we believe that the use or disclosure is reasonably necessary to assist a law enforcement agency or an agency responsible for national security in the performance of their functions;Aunque los Reyes ylas Reinas son impresionantes, son razonablemente fáciles de matar.
Although Kings andQueens are awesome, they're reasonably easy to kill.El Gobierno considera que los controles legislativos vigentes en el marco de la Ley de lucha contra el terrorismo y la delincuencia organizada transnacional en relación con el material nuclear son razonablemente amplios.
The government considers the legislative controls already in place under the CTTOC relating La cantidad y el momento del pago son razonablemente ciertos, y si hubiera alguna.
The amount of timing of the payment is reasonably certain, and if there El Gobierno considera que los controles legislativos vigentes en relación con el material nuclear son razonablemente exhaustivos.
The Government considers the legislative controls already in place relating La cantidad yel momento del pago son razonablemente ciertos, y si hubiera alguna.
The amount andthe timing of the payment is reasonably certain, and if there Dadas estas coordenadas, las perspectivas de cara al próximo año para los activos financieros en el mundo avanzado(bolsas y bonos) son razonablemente positivas.
Given these factors, the outlook for financial assets in the advanced world(stock and bond markets) is reasonably positive for the coming year.Son razonablemente abarcadores Se basan en información de una variedad de fuentes, incluida la investigación científica* Las“fuerzas impulsoras” son los factores subyacentes que impulsan los delitos contra la vida silvestre.
Is reasonably comprehensive Estos polvos de fibra se usan sin receta y también son razonablemente asequible.
These fiber powders Estas restricciones son razonablemente necesarias para fomentar la participación del público y la discusión de muchos temas en cual este foro fue creado para permitir que una variedad de perspectivas sean compartidas.
These restrictions are reasonably necessary to encourage public participation and foster discussion of the issues for which the forum Estos polvos de fibra se ofrecen sin receta y también son razonablemente rentable.
These fiber powders Los niveles de especies endémicas son razonablemente altos, porque la desertización progresiva del norte de África durante los últimos 5000 años ha aislado y fragmentado la fauna y la flora local, permitiendo la evolución de muchas formas singulares.
The levels of endemicity are reasonably high, because gradual desertification of northern Africa over the last 5,000 years has isolated and fragmented the local fauna and flora, allowing the development of many unusual forms.Estos polvos de fibras se suministran sin receta y son razonablemente económico.
These fiber powders Por dichos motivos, reutilizar asfalto fresado ofrece ahorros considerables, especialmente silas distancias de transporte del asfalto reciclado son razonablemente cortas.
For these reasons reusing reclaimed asphalt produces considerable savings,especially if the transportation distances of the reclaimed old asphalt are reasonably short.Promueve los negocios y las inversiones internacionales: Silos servicios de traducción que ofrece la ley antimonopolio son razonablemente buenas, entonces las compañías más exteriores y jefes de negocios que considerar la región como un buen lugar para hacer negocios.
Promotes international business and investment:If the antitrust law translation services offered are reasonably good, then most foreign companies and business heads would consider the region to A pesar de los resultados, es alentador encontrar que algunos programas de educación financiera que se han evaluado son razonablemente eficaces.
Yet it No obstante, los elementos principales de lo que significa consolidación de la paz son razonablemente concretos y no realmente subjetivos.
However, the contours of what peacebuilding meant were reasonably specific and not really subjective.Por su propia naturaleza, la emisión inusual y sorpresivas erupciones de metano, no son fáciles de predecir, perolas condiciones en las que pueden ocurrir son razonablemente bien conocidas.
By their very nature, unusual emission and outburst events Mientras que las habitaciones pueden sentir un poco viejo o anticuado, son razonablemente limpio y bien mantenido.
While rooms can feel a bit worn or outdated, they are reasonably clean and well-maintained.La proporción media de mujeres empleadas en los ocho países exportadores de América Latina,calculada por Banana Link donde las fuentes de información son razonablemente fiables, es 12,5.
The average proportion of women employed in the eight exporting countries in Latin America,calculated by Banana Link where information sources are reasonably reliable, Estos polvos de fibra se ofrecen sin receta y también son razonablemente económico.
These fiber powders Estos polvos de fibras se proporcionan en el mostrador y también son razonablemente rentable.
These fiber powders 
