SON REBELDES на Английском - Английский перевод

• they're rebels
• are rebellious
• they are rebels
• are wayward

Примеры использования Son rebeldes на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¡Son rebeldes!
They're rebels!

Quienes son rebeldes?
Who is rebellious?

Son rebeldes, no traidores.
They're rebels, not traitors.

Entonces también son rebeldes!
Then they are rebels!

Ellos son rebeldes contra la luz;
They are of those that rebel against the light;

Los jóvenes son rebeldes.
Youngsters are rebellious.

Son rebeldes, no trataban.
They were rebelling, they weren't trying to.

Todos los hombres son rebeldes de corazón.
All men are rebels at heart.

Son rebeldes y se preocupan por su físico.
They are rebel and worried about their looks.

Para la corte imperial, son rebeldes.
To the imperial court, they're rebels.

Son rebeldes, jamás serán buenos.
They're rebels and they will never be any good.

Tus gobernantes son rebeldes, cómplices de ladrones;
Your rulers are rebels, partners with thieves;

Son rebeldes y obstinados y quieren su propio camino.
They are rebellious and stubborn and want their own way.

Tus príncipes son rebeldes y cómplices de ladrones;
Your princes are rebels, accomplices of brigands.

Pero todos ellos tienen algo en común: son rebeldes.
But they all have something in common: they are rebels.

Tus líderes son rebeldes, compañeros de ladrones.
Your rulers are rebels, friends with thieves.

Esta terquedad os hace impuros y vuestras acciones son rebeldes.
This stubbornness makes you impure and your actions are wayward.

Tus líderes son rebeldes, compañeros de ladrones.
Your rulers are rebels and friends of thieves.

Cada uno piensa en sus propios intereses: los hijos son rebeldes;
Everyone thinks of its own interests: the children are rebellious;

Tus gobernantes son rebeldes y compañeros de ladrones;
Your leaders are rebels and friends of thieves;

Son rebeldes, caídos lejos de Dios con una determinación para caer en el pecado.
They were backsliders, fallen away and determined to fall into sin.

Tus gobernantes son rebeldes y compañeros de ladrones;
Your princes are rebels and companions of thieves.

Son rebeldes y su preocupación es el bienestar de la humanidad entera.
They are rebels, and their concern is the well being of humanity as a whole.

Tus príncipes son rebeldes y cómplices de ladrones;
Your princes are rebellious, and companions of thieves;

Incluso cuando Mis Amados Hijos son rebeldes o llenos de odio en sus acciones.
Even when My Belovéd Children are wayward or hateful in their actions.

Nuestros corazones son rebeldes cuando hacemos lo que creemos correcto.
Our hearts are rebellious as we do what we think is right.

La mala noticia es que todos son rebeldes contra un Dios santo.
The bad news is that everybody are rebellious against a holy God.