SONROJE на Английском - Английский перевод

• blush

Примеры использования Sonroje на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Harás que me sonroje.
You're makin' me blush.

Haz que me sonroje- Canaliza tu lado más tierno con una bata de color.
You Make Me Blush- Channel your softer side with a robe in oh-so-feminine pink.

Harás que me sonroje.
You will make me tipsy.

Hace que me sonroje como una.
You got me blushing like a.

Conseguirá que me sonroje.
You will make me blush.

Van a hacer que me sonroje todo.
You're gonna make me red all over.

Las señoras con tu tímida charla románica, haces que sonroje.
Ladies with your coy romantic talk, you're making me blush.

Perdone que me sonroje.
Don't spare my blushes.

Esa magia en tus pantalones, está haciendo que me sonroje.
That magic in your pants, it's making me blush.

Hará que me sonroje.
You're going to make me blush.

Siento tan emocionada, muchacho que está haciendo que me sonroje.
Get so excited, boy you? re making me blush.

Estás haciendo que me sonroje, Skip.
You're making me blush, Skip.

Siento tan emocionada, muchacho que está haciendo que me sonroje.
Get so excited Je suis si excitée Boy! you're making me blush.

El punto es: quiero a Blaine y, y Blaine me quiere, pero no hace exactamente que me sonroje con sus mensajes ahora mismo.
The point is: I love Blaine and-and Blaine loves me, but he doesn't exactly make me blush with his texts right now.

¡Estás haciendo que me sonroje!
You're making me blush!

Aww, haces que me sonroje.
Aww, you make me blush.

Vas a hacer que me sonroje.
You will make me blush.

Vas a hacer que me sonroje.
You're gonna make me blush.

Usted está haciendo que me sonroje.
You're making me blush.

Detente. Haces que me sonroje.
Stop, you're making me blush.

Michael, haces que me sonroje.
Michael, you're making me blush.

Hoyuelos, hará que me sonroje.
Dimples, you're making me blush.

Sr. Delmont, va a hacer que me sonroje.
Mr. Delmont, you're making me blush.

Señor Ahearn, hará que me sonroje.
Mr. Ahearn, you're getting me all of atwitter.

Estas aguas crecientes sonrojan cuando sus cuerpos se descomponen.
These rising waters blush as their bodies decompose.

Cara sonrojada, mejillas rosadas alto en un pico, su cometa firme en su mano.
Ruddy face, red cheek, high up a peak, in hand held firmly his kite.

Al igual que mi compañero del alma, me sonrojo cuando veo tu cara.
Like my soul mate, make me blush when I see your face.

Churchill y Franklin D. Roosevelt lo aclamaron en elogios que habrían hecho sonrojar a Pericles.
Churchill and FDR hailed him in encomiums that would have made Pericles blush.