Примеры использования Sople на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sople sobre la mano.¡Vamos!
Will you blow on my hand?Para cuando sople otra vez.
For when it comes again♪.Sople hacia fuera como una selección de afro.
Blow it out like a afro pick.No puedo parar la lluvia ni que el viento sople.
I can't stop the rain or wind from blowing.Cepille o sople el polvo suelto y la suciedad.
Brush or blow out loose dust and dirt.
Люди также переводят
Las velas deben estar en ángulo para que el viento sople directamente en ellas.
Sails should be angled so that the wind blows directly into them.PASO 4: Sople tan fuerte y rápido como pueda.
STEP 4- Blow out as hard and fast as you can.¿No se secará cuando sople el viento del este?
Will Sople su carga caliente por todas mis bragas 09:51.
I want you to blow your hot load all over 08:52.Aunque el viento sople fuerte, no te detengas.
Although the wind is blowing hard, don't stop.Sople todo en el camino, recoger monedas y mejora tu vehículo!
Blow it all on the way, collect coins and upgrade your vehicle!Hermana Ledeyard. Sople ese cuerno otra vez.
Sister Ledeyard supposing you blow that horn again.Le sople durante cinco minutos. Pero vi que no tenía ninguna reacción.
I blew him for five minutes but saw that he had no reaction.Dondequiera que Yo sople, la luz vencerá a la oscuridad.
Wherever I breathe, light will overcome the darkness.Sople despacio sobre estas palabras hasta que desaparezcan en el horizonte.
Breathe slowly on these words until they disappear in the horizon.Porque una vez que sople saben que voy a ser el hombre….
Cuz once I blow they know that Incluso hay algunas que cambian de color según de dónde sople el viento!
There are even some that change color depending on where the wind blows from!Mientras que sople en uno, él me caga en mi estómago!
While I blow in one, he just shits me on my stomach!Con poppers axilares para evitar que el poncho sople hacia arriba en el viento.
With underarm poppers to prevent the poncho blowing upwards in the wind.Hace que sople su viento, y corren las aguas.
He causes His wind to blow and the waters Oriente el asador de manera queel viento dominante sople por el frente.
Orient the grill so thatthe prevailing wind blows toward the front of the grill.Espera a que sople, y luego corre y cruza el puente.
Wait for the bridge to start blowing, then quickly dash across it.Lo que él quería decir era, Sople el hueco de su torta sucia!
What he meant to say was, blow it out your pie hole, you nasty ho-bag!Cuanto más fuerte sople el viento, más flexible será usted en la brisa.
Para ajustarlo, pide que alguien sople dentro de la manga desde el puño.
Con una sola exhalación, sople tan fuerte como pueda hacia el interior de la boquilla.
In one breath, blow out as hard as you can into the mouthpiece.No haga girar los ventiladores cuando sople a través de ellos con aire comprimido.
Do not spin the cooling fans by blowing compressed air into them.Tenga mucho cuidado cuando sople desechos cerca de objetos sólidos como árboles, automóviles, paredes,etc.
Use extra caution when blowing debris near solid objects such as trees, automobiles, walls.En una sola respiración, sople tan fuerte y rápido como le sea posible.
In one breath, blow out as hard and fast as you can.Si esto no basta, sóplelo(brevemente) con aire comprimido.
If that doesn't suffice, blast it(briefly) with compressed air.
