Примеры использования Soy testigo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soy testigo.
I'm a witness.Los he visto a todos, soy testigo.
I have seen all of you, I'm a witness.Y soy testigo.
And I'm a witness.El Evangelio es verdadero;lo sé; soy testigo de él.
The gospel is true.I know it; I'm a witness of it.Soy testigo de ello.
I am a witness of this.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos testigostestigos oculares
único testigotestigos presenciales
testigo anónimo
testigo clave
tres testigostestigo experto
un testigo ocular
primer testigo
Больше
Использование с глаголами
testigos de jehová
testigos dicen
testigos protegidos
testigo vio
testigo describió
testigos declararon
interrogar a los testigosproteger a los testigosun testigo de jehová
testigo que vio
Больше
Использование с существительными
protección de testigosprotección de los testigosdeclaraciones de testigosla protección de testigostestigos de delitos
lista de testigosla lista de testigosnúmero de testigostestigos de la defensa
testimonios de testigos
Больше
La verdad que soy testigo de ese tratamiento.
The truth that I witness that treatment.Soy testigo en el juicio.
I'm a witness at the trial.Yo sé todo eso y soy testigo de ello, dice el SEÑOR».
Even Soy testigo de ello”, dice él.
I'm a witness of that,” he says.Yo soy el que sabe y soy testigo-declara el SEÑOR.”.
Soy testigo que no hay otro dios que Allah.
I witness there is no God but Allah.¿Qué debo hacer si soy testigo de una infracción potencial?
What do Soy testigo de mí mismo zumbando aquí o allá.
I witness myself zooming here or there.Yo sé todo eso y soy testigo de ello, dice el SEÑOR».
Soy testigo del nacimiento de una estrella recién nacida.
I witness the birth of a new born star.Tengo cuatro años y soy testigo de un mundo en guerra.
Soy testigo, y Cary está representando a Sweeney.
I'm a witness, and Cary's representing Sweeney.¿Qué hacer si soy testigo de un abandono o maltrato?
What to do if I Witness an animal abandoned or mistreated?Soy testigo de que no hay más Dios que Ala y Yo.
I witness that there's no god but Allah and Y de ellos soy testigo, en el nombre de Jesucristo. Amén.
Of them I am a witness, in the sacred name of Jesus Christ, amen.Soy testigo, si quieres quedarte aquí y presentar cargos.
I'm a witness, if you want to stay here and press charges.Como soy testigo de la muerte de la inocencia.
As I witness the death of innocence.Soy testigo de su verdad global durante todos estos años 24 años.
I am a witness to his global truth during all this years 24 years.Una vez más soy testigo como la naturaleza se manifiesta en todo su esplendor.
Once again I witness how nature manifests itself in all its glory.Soy testigo y declararé contra el primero que desenfunde el arma.
I'm a witness and I will swear to the first man I see draw his gun.Soy testigo de como Dios siempre nos recompensa con el ciento por uno;
I am a witness of how God always rewards us with Soy testigo de como la vida de muchísimos de nosotros a cambiado radicalmente;
I am a witness of how the lives of many of us have changed radically;Soy testigo de reconciliaciones gracias a la misericordia infinita del Señor;
I am a witness of reconciliations motivated by the infinite mercy of the Lord;Si soy testigo de alguna infracción,¿debo testificar en los procedimientos del Comité de Ética?
If I witness something, do Soy testigo y receptor reiterado de Su compasión, misericordia y amor incomparables.
I am a witness and repeated recipient of His incomparable compassion, mercy, and love.
