Примеры использования Su alto precio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La mayor calidad determina su alto precio.
The Su alto precio hace que sea raro verlos en home studios.
Their high cost makes them rare in home studios.Muchos atletas dicen que el esteroide neto es su alto precio.
Many athletes say that net steroid is its high price.Su alto precio justifica principalmente la precisión de los resultados.
Mainly justified its high price accuracy of results.El principal problema con la compra del dispositivo es su alto precio.
The main problem with buying the device is its high price.Dado su alto precio, la carne solo es consumida dos veces al mes.
Meat, because of its high price, is consumed only once or twice a month.Una de las desventajas oventajas de este pez es su alto precio.
One of the downsides oradvantages of this fish is its high price.Debido a su alto precio, muy pocos culturistas han tomado grandes dosis de oxandrolona.
Because of its high price, very few bodybuilders have taken large doses También entre las deficiencias de la madera natural se llama su alto precio.
Also among the shortcomings of natural wood is called its high price.Su alto precio se ve compensado por ventajas irrefutables: autonomía, eficiencia y vida útil.
Their high cost is offset by undeniable advantages, including autonomy, efficiency and longevity.De ahí que la otra característica distintiva de los biotovares es su alto precio.
Hence the other distinguishing feature of biotovars is their high price.Aunque relativamente caro,Compensan su alto precio con una calidad de construcción excepcional.
Although relatively expensive,they make up for their high price point with exceptional build quality.La principal desventaja del ladrillo de alta calidad yduradero es su alto precio.
The main disadvantage of high-quality anddurable brick is its high price.Su alto precio y su peso relativamente alto lo hacen poco atractivo para los consumidores.
Its high price and relatively Video: Explicando los beneficios de unas lentes personalizadas y su alto precio.
Video: the benefits of fully personalized lenses and their higher price point explained.Aun pese a su alto precio y a la invención de la síntesis orgánica, todavía el aceite de rosas es uno de los aceite esenciales más importantes de los empleados en la perfumería actual.
Even with their high price and the advent of organic synthesis, rose oils are still perhaps the most widely used essential oil in perfumery.Los mejores son el anillo de ágata,el uso generalizado de los cuales está limitado por su alto precio.
The best are agate ring,the widespread use of which is constrained by its high price.Debido a su alto precio de venta(en 1986, un Golf Syncro costaba aproximadamente un 30% más que un modelo equivalente de tracción delantera), este modelo tuvo poca demanda, por lo que en la actualidad es raro encontrarlo.
Due to its high price(in 1986, a Syncro cost about 30% more than an equivalent front wheel drive model) the model remained rare; from 1986 to 1989, for instance, just 26,000 Syncros were built.Aunque el vegetarianismo en el país es más abundante,se comen más alimentos sin carne debido a su alto precio.
Though total vegetarianism is unknown,most meals are eaten without meat due to its high price.Su alto precio y la falta de un lenguaje BASIC de punto flotante, junto con una falta de sitios de distribución al detal, lo hicieron retrasarse en ventas detrás de las otras máquinas de la Trinidad hasta 1979, cuando superó en ventas al PET.
Its higher price and lack of floating point BASIC, along with a lack of retail distribution sites, caused it to lag in sales behind the other Trinity machines until 1979, when it surpassed the PET.El ébano de makassar es una madera dura tropical,famosa por su apariencia lustrosa y su alto precio en el mercado.
The makassar ebony wood is a hard tropical wood,famous for Muchos blogs y guías de viaje sugieren comprar un JR Pass, pero su alto precio nos parecía exagerado.
Many blogs and travel guides suggest buying a JR Pass(unlimited pass for the JR trains) but its high price(260USD per person for a 7-day pass) seemed exaggerated.CNET Reino Unido alabó la PlayStation 3 diciendo:"PS3 es un versátil eimpresionante equipo de entretenimiento en casa que está de moda… la PS3 bien vale su alto precio.
CNET United Kingdom praised the system saying,"the PS3 is a versatile andimpressive piece of home-entertainment equipment that lives up to the hype the PS3 is well worth its hefty price tag.El producto, sin embargo,no logra captar la atención de los consumidores debido a su falta de compatibilidad con el software de PC de IBM, su alto precio, y su desafortunado diseño del teclado"chiclet.
The product, however,fails to capture the fancy of consumers due to Hoy en día los dispositivos lógicos programables tienen una gran variedad de precios enfunción de sus capacidades, lo que permite su inclusión en muchos diseños en los que hasta hace poco su alto precio los hacía inviables.
Currently, the El uso de paja tiene más probabilidades de generar enfermedades y supone unos gastos de mantenimiento, mientras materiales como el metal olas tejas resultan mucho más seguros, pero su alto precio no permite que todas las familias tengan acceso a ellos.
Thatched roofs suppose more diseases possibilities and are En 1976 un último envío de 1975 el año modelo 17s se hizo un balance y apilado antes de la introducción de ADR 27A controles de emisión de dichos vehículos,una vez más debido a su alto precio, que se vendieron lentamente hasta 1978.
In 1976 a final shipment of 1975 model year 17s was made and stock piled prior to the introduction of ADR 27A emission controls, these vehicles,again due to their high price, sold slowly through until 1978.El único inconveniente en comprar un Hummer es su altísimo precio.
The only drawback in buying a Hummer is its sky-high price tag.Pero sus altos precios atribuyen a su vacilación.
But its high prices attribute to their hesitation.Estos procedimientos no son asequibles debido a todos debido a sus altos precios.
These procedures are not budget-friendly due to all due to its high rates.
