SU CODICIA на Английском - Английский перевод

• their greed
• his covetousness
• their greediness
• their lust

Примеры использования Su codicia на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Subestimaste su codicia.
You underestimated her greed.

Su codicia nos costó la empresa.
His greed cost us the company.

Las Vegas por su codicia y juego.
Las Vegas for its greed and gambling.

Su codicia no tiene límites.
Your greediness doesn't have any limit.

Siempre admiré su codicia, Señor.
I have always admired your rapacity, sir.

Su codicia nos ha llevado a la ruina.
Your greed has led us to corruption and ruin.

Esto también demuestra su codicia por la Llave Espada.
This also shows his greed over the Keyblade.

Solo su codicia por el cebo los vuelve cautivos.
Only because of their greed for the bait they get caught.

Pero ellos rehusaron gratificar su codicia en eso.
But they refused to gratify his covetousness in that.

Sujete en su codicia por las riquezas.
Grasp in your greed for the riches.

Liderados por las voces de los hombres que invocan ritual para ocultar su codicia.
Led by the voices of the men who invoke ritual to hide their greed.

Nunca se cree que su codicia es un rayo cegador.
Never will he be believe that his greed is a blinding ray.

Su codicia de dinero y su deseo de poder.
His greed for money and his lust for power.

Por la iniquidad de su codicia me enojé, y le herí;
For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him;

Su codicia y ambición son como… una deformidad grotesca.
His greed and ambition are like a grotesque deformity.

Por la iniquidad de su codicia me enojé, y le herí;
For the iniquity of his covetousness was I angry, and struck him;

Su codicia y brutalidad le costará caro esta vez.
Your greed and your brutality will cost you this time.

Está motivado principalmente por su codicia, hambre y ambición.
He is motivated mostly by his greed, hunger, and ambition.

Su codicia lo arrastró a la incredulidad, el pecado y al suicidio.
His greed swept him into disbelief, sin and suicide.

A causa de la iniquidad de su codicia, me enojé y lo herí;
For the iniquity of his covetousness was I wroth, and smote him;

Su codicia, su deslealtad, su corrupción.
Your greed, your disloyalty, your corruption.

¿Aún no entendéis que su codicia esta cegando sus ojos?
Don't you yet understand your greed is blinding your eyes?

Sí, su codicia por el poder es tan grande que se puede confiar en ellos.
Yes, their greed for power is so great that they can be trusted.

Ni siquiera un milagro los detendría de tratar de satisfacer su codicia o voracidad.
Not even a miracle would stop them from trying to satisfy their greediness.

Su codicia es patológica, y corre rampante, comiéndose a Gotham viva.
Their greed is pathological, an id run rampant, eating Gotham alive.

Sanders lo señaló por su codicia y su culpa en la crisis financiera.
Sanders called him out for his greed and his guilt in the financial crisis.

Su codicia destruye el medio ambiente, e insulta a la humanidad sometiéndola a la esclavitud.
Your greed destroys the environment, insults humankind forcing it into slavery.

Los conciben como“instrumentos” para satisfacer su codicia; y, en consecuencia,“desechables”.
They conceive them as"instruments" for the satisfaction of their lust; and, consequently,"disposable".

Nadie pensó que su codicia por el oro iba a cambiar su vida algún día.
No one thought their greed for gold would change their lives someday.

Solo conseguirá que aumente su codicia, su egoísmo, su maldad y su traición.
It will just add to their greed, their selfishness, their wickedness and their treachery.