Примеры использования Su conclusión на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Su conclusión?
What is your conclusion?¿Esa fue su conclusión?
That was his takeaway?Su conclusión, Watson.
Your conclusion Watson.¿En qué basa el NIPCC su conclusión?
What does the NIPCC bases its conclusion on?¿Esa es su conclusión Doctor?
That's your conclusion, Doctor?
Люди также переводят
El Año de la Eucaristía se acerca ya a su conclusión.
The Year of the Eucharist is now reaching its end.¿Es ésa su conclusión, Sr. Picard?
Is that your conclusion, Mr. Picard?Comunique claramente cómo llegó a su conclusión.
Clearly communicate how you arrived at your conclusion.¿Cuál es su conclusión de esta experiencia?
What's your takeaway from this experience?Esperemos que esta solidaridad nos acompañe hasta su conclusión».
Let's hope that this solidarity stays intact to its end».En su conclusión, tuve que ir a dar a luz.
At her conclusion, I had to go to give birth.No nos sorprendió que su conclusión era la correcta.
Not to our surprise, her conclusion was correct.Su conclusión fue que la respuesta corta sería«un chiflado».
He concluded that the short answer was"a nutcase".¿Que te enseña esto sobre ti? Recuerda que su conclusión es.
What does that show you about you, because remember her conclusion is.Su conclusión es que se necesitan muchas ideas para ser creativo.
He concludes that you need a lot of ideas to be creative.Si se incluyen recomendaciones en su conclusión se aplica lo mismo.
If you include recommendations in your conclusion the same applies.Su conclusión sería una fuente importante de ingresos fiscales legítimos.
Their completion would be a major source of legitimate tax revenues.Pero hay una parte de su conclusión que hace difícil el argumento.
But there is one part of her conclusion that makes the argument difficult.Su conclusión es que no hay rechazo al ímpetu hacia la innovación.
They conclude that there is no rejection of the impetus towards innovation.Honestamente juzgue su conclusión por el mensaje que esto esta enviándole.
Honestly assess your conclusion for the message it is sending you.Su conclusión fue:“Acabo de descubrir algo que nadie conocía”.
Your conclusion was:“I had just discovered something that nobody was aware of.”.Pregunta:¿Entonces su conclusión es que se necesita educar a padres y educadores?
Question: So your conclusion is that you need to educate parents and educators?Su conclusión es que la neutralidad es permisible desde la perspectiva islámica.
He concludes that neutrality is permissible from the Islamic perspective.Comenzaron con su conclusión y moldearon una hipótesis como les conveniera.
They started with their conclusions, and worked Su conclusión es que cada usuario está, de media, vinculado a otros N2/3 usuarios.
Their finding is that each user is on average linked to N2/3 other users.Indique claramente su conclusión y recomendación y refiérase a inquietudes o hallazgos médicos.
State your conclusion and recommendation clearly and relate them to medical concerns or findings.Su conclusión, dos décadas más tarde, es buscar siempre gerentes profesionales para obtener ayuda.
His takeaway, two decades later, is to always seek out professional managers for help.¿Cuál fue su conclusión sobre el tamaño mínimo deseable de las reservas?
What was your conclusion about the minimum desirable size for the reserves?En su conclusión, Janette escribió:“Obviamente, las comedias románticas son lo mejor”.
She states in her conclusion,“It is obvious romantic comedies are the best.”.En su conclusión, la delegación agradeció a los participantes su asistencia a la sesión.
In its concluding statement, the delegation thanked all participants in the meeting.
