Примеры использования Su confiabilidad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lo que más me gusta de TVU Router es su confiabilidad.
What I love most about TVU Router is its dependability.Para asegurar su confiabilidad, dedique solo unos cuantos minutos a este folleto.
To assure its dependability, spend just a few minutes with this booklet now.Antes de hacerlo,debe comprobar su confiabilidad.
Before you do this,you should make sure of its reliability.Su confiabilidad y precisión exceden por mucho los sistemas de nuestros competidores.
Its reliability and accuracy far exceeds that of any competitor's system.¿Qué sabemos acerca de Dios que nos asegura de su confiabilidad?
What do we know about God that assures us of His trustworthiness?La razón principal detrás de su confiabilidad es cómo almacena y maneja los datos.
The main reason behind its trustworthiness is how it stores and deal with data.Nosotros, quienes confiamos en él, podemos tener la garantía de su confiabilidad.
We who trust him today can bank on his reliability.Los motores Rotax Kart son conocidos por su confiabilidad y alta retención de valor.
Rotax kart engines are renowned for their reliability and Asegúrese de revisar lo que encuentre para estar seguro de su confiabilidad.
Be sure to sift through what you find to be sure of its reliability.Su confiabilidad ayuda a prevenir daños y reducir la tensión en los sistemas operativos.
Their reliability helps to prevent damage and reduce strain on operating systems.Otra razón importante para llamarlos el rey sería su confiabilidad.
Another, major reason for calling them the king would be their dependability.Este tipo de tubo se elige para su confiabilidad, funcionamiento y coste de fabricación bajo.
This type of tube is chosen for its reliability, performance and low manufacturing cost.Tenemos que estar atentos a las fuentes de información y su confiabilidad.
We need to be aware of the sources of information and its trustworthiness.Pero su confiabilidad se calculó aplicando la ecuación Alfa de Cronbach, siendo confiable.
But its reliability was calculated by applying the Cronbach's Alpha equation, being reliable.VISIÓN Una empresa de prestigio por su Confiabilidad y Profesionalismo.
To be a prestigious enterprise known for its trustworthiness and professionalism.La actual sobrecarga de información requiere que la gente valide yevalúe la información para comprobar su confiabilidad.
The current information overload requires people to validate andassess information to verify its reliability.Esta criptomoneda se ha demostrado en el mercado por su confiabilidad, privacidad y velocidad.
This cryptocurrency has proven itself in the market for its reliability, privacy, and speed.Su confiabilidad está probada por cientos de miles de horas de vuelo, y refinada por lo más novedoso en ingeniería.
Its reliability has been proven by hundreds of thousands of flight time and refined by the latest possible engineering.Otra de las mejores VPNs para Colombia,NordVPN destaca por su confiabilidad.
Another one of the best VPNs for Colombia,NordVPN stands out for its reliability.Si la tecnología puede debilitarse tan fácilmente,entonces su confiabilidad disminuye.
If technology can be weakened so easily,then its trustworthiness diminishes.Estamos seguros que su confiabilidad y belleza excederán sus más altas expectativas, dándole satisfacción por años.
We are confident its dependability and beauty will surpass your highest expectations, satisfying you for years to come.Esto socavará el testimonio del testigo al crear dudas sobre su confiabilidad.
This will undermine the witness's testimony by creating doubt about the his reliability.El pago está asegurado por PAYPAL reconocido por su confiabilidad en cuanto a las transacciones en internet.
The payment is ensured by PAYPAL recognized for its reliability as regards transactions on internet.Pondrá a prueba su disponibilidad aumentando gradualmente sus libertades yluego supervisará su confiabilidad.
Test A fin de mejorar su confiabilidad, eficiencia, efectividad y ventaja competitiva, el UNFPA procurará minimizar los niveles de riesgos residuales a través de un enfoque sistémico.
In order to enhance its reliability, efficiency, effectiveness and competitive advantage, UNFPA will seek to minimize the levels of residual risks through a systemic approach.Remo Recover Media Edición ganó incomparable popularidad debido a su confiabilidad y atributos útiles.
Remo Recover Media Edition gained incomparable popularity because of its trustworthiness and useful attributes.Esperamos que con ello se acelere el procedimiento de remoción de minas,se reduzcan sus costos y se aumenten su confiabilidad y seguridad.
We hope that this will accelerate the mine clearance procedure,lower Seguridad en las transacciones: Pago con tarjeta de crédito está garantizada por Paypal,reconocida por su confiabilidad en las transacciones en Internet.
Security of transactions: Payment by credit card is ensured by Paypal,recognized for its reliability in transactions on the Internet.Calcular un pronóstico es un proceso en desarrollo trabajado por varios accionistas del negocio que mejoran su exactitud y su confiabilidad con el paso del tiempo.
Forecasting is an ongoing process worked on by several business stakeholders who improve 
